Kopie

「Kopie」の意味

「Kopie」の例文

Ich brauche zwei Kopien.

私は写しが2枚必要です。

Kopieのイラスト

「Kopie」の複数形

複数形Kopien

「Kopie」の動詞形・派生語

「Kopie」の反対語(対義語)

「Kopie」の例文例文

Ich habe eine digitale Kopie der Rechnung per E-Mail erhalten.

請求書のデジタル写しをメールで受け取りました。

「Kopie」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Kannst du mir bitte eine Kopie davon machen?

    これのコピーを1枚取ってくれますか?

  • 中級(B1〜B2)

    Für die Bewerbung an der Universität müssen Sie eine beglaubigte Kopie Ihres Zeugnisses einreichen.

    大学への出願には、卒業証明書の公認の写しを提出しなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Bei der im Museum ausgestellten Skulptur handelt es sich keineswegs um das Original, sondern lediglich um eine meisterhafte Kopie.

    博物館に展示されている彫刻は決して本物ではなく、見事な複製品にすぎません。

  • 日常会話

    Setz mich bei der E-Mail einfach auf Kopie, damit ich Bescheid weiß.

    状況がわかるように、そのメールに私をCCに入れておいてね。

ゲームで覚える・約 1 分

Kopie をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Kopie」のコアイメージコアイメージ

原本の形や情報をそのままうつした写本や複製

「Kopie」の使い方使い方

  • eine Kopie von

    …の写し

    Ich brauche eine Kopie von meinem Ausweis.身分証明書の写しが1枚必要です。

  • eine digitale Kopie erstellen

    デジタルの写しを作る

    Ich möchte eine digitale Kopie des Dokuments erstellen.その書類のデジタルの写しを作りたいです。

  • eine Kopie vorlegen

    写しを提示する

    Bitte legen Sie eine Kopie Ihres Ausweises vor.身分証明書の写しを提示してください。

「Kopie」とよく一緒に使う語

  • eine Kopie machen 写しを作る
    (machen:する)
  • eine Kopie des Originals 原本の写し
    (Original:本物)
  • eine digitale Kopie デジタルの写し
    (digital:デジタル)
  • eine Kopie vorlegen 写しを見せる
    (vorlegen:提示する)
  • eine Kopie drucken 写しを印刷する
    (drucken:印刷する)

「Kopie」の類義語との違い類義語との違い

Kopie: 原本の内容を同じようにうつした1枚または複数枚の写し
Fotokopie: コピー機や複写機で原本を複写した紙の写し
Abschrift: 原本の文章をそのまま書き写したり印刷して作った写し
Duplikat: 原本を元にして同じ形で作った複製物
Vervielfältigung: 原本を複製して多数作ったもの

「Kopie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Nachbildung oder ein Abdruck eines Dokuments oder einer Datei, der dem Original entspricht.

「Kopie」の語源語源

Kopieは、フランス語のcopieから借用した語で、起源は中世ラテン語のcopiaにさかのぼり、写す行為とその結果を表す語として発展した。

「Kopie」のコラムコラム

  • 窓口や事務手続きでは複数形の 'Kopien' がよく使われ(例: 'Ich brauche zwei Kopien.')、必要枚数をはっきり伝える表現を覚えておくと手続きがスムーズになる。

「Kopie」のよくある間違い

  • ✕ Ich brauche einen Kopie.

    ○ Ich brauche eine Kopie.

    日本語の「写し」には性の手がかりがありませんが、「Kopie」は女性名詞なので、4格では「eine」を使います。

  • ✕ Ich habe mehrere Kopie.

    ○ Ich habe mehrere Kopien.

    日本語では「複数の写し」でも名詞の形が変わりませんが、「mehrere」の後では「Kopie」を複数形の「Kopien」にします。

「Kopie」のよくある質問

Q. 「Kopie」と「Fotokopie」はどう使い分けるのですか?
「Kopie」は原本を複製した写し全般を表し、紙の写しにもデジタルの写しにも使います。「Fotokopie」はコピー機などで作った紙の写しを表します。

「Kopie」に関連する単語

「書類関連」の仲間の単語

「代替と模倣」の仲間の単語

「Kopie」は英語では

「Kopie」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ