Gibt es ~ pro Woche?
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Gibt es ~ pro Woche? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう語学学校の授業数や習い事の頻度、職場のシフトなどを確認するときに使います。窓口や面談で質問する際にも自然で、初対面の相手から日常会話まで幅広く使える使い勝手の良い表現です。
言い換え・似た表現
Wie oft pro Woche gibt es das?
週に何回ありますか? (具体的な頻度を直接尋ねる定番の表現です。)
Findet das jede Woche statt?
これは毎週行われますか? (イベントや授業が毎週あるかを確認します。)
Haben wir Unterricht pro Woche?
週ごとの授業はありますか? (「私たち」を主語にして当事者として尋ねます。)
言われたときの返し方
Ja, zweimal pro Woche.
はい、週に2回あります。
Nein, das findet nur alle zwei Wochen statt.
いいえ、それは隔週でのみ行われます。
よくある間違い
✕ Gibt es das in der Woche?
○ Gibt es das pro Woche?
「週あたり」という単位を表す場合は「プロ」を使うのが自然です。
「Gibt es ~ pro Woche?」のよくある質問
Q. 「月単位」に言い換えたい場合は?
「週」を意味する単語を「月」に変えて「プロ・モーナト」と言えば「月に〜はありますか?」という意味になります。同様に「年単位」なら「プロ・ヤール」と言い換えることができます。
Q. 「pro」の代わりに「in der」は使えますか?
「イン・デア・ヴォッヘ」は「その週のうちに」という特定の週を指すニュアンスになりやすいです。「週に〜回」のように頻度や割合を言いたいときは「プロ」を使うほうが自然に伝わります。
このフレーズの単語を英語では
「Gibt es ~ pro Woche?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Gibt es ~ pro Woche?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1