「vor」の例文例文
「vor」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 97 人の結果
86.5%意味を選ぶ問題の正答率
82.8%つづり（書き取り）問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間（中央値）
「vor」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wir treffen uns vor dem Kino.
私たちは映画館の前で待ち合わせをします。
- 中級（B1〜B2）
Bitte waschen Sie sich vor dem Essen gründlich die Hände.
食事の前にしっかりと手を洗ってください。
- 上級（C1〜C2）
Die Regierung steht angesichts der Wirtschaftskrise vor einer großen Herausforderung.
政府は経済危機に直面し、大きな課題を前にしています。
- 日常会話
Ich habe totale Angst vor der Prüfung morgen.
明日の試験が怖くてたまらないよ。
「vor」の意味ごとの使い方
- 前方に
Vor dem Bahnhof steht ein rotes Fahrrad.
駅の前方に赤い自転車があります。
- 以前
Vor zehn Jahren lebte ich in Berlin.
10年前、私はベルリンに住んでいました。
ゲームで覚える・約 1 分
vor をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「vor」のコアイメージコアイメージ
物が他の物の前方にある状態や、出来事がある時点より前にある状態を表す表現。
「vor」の使い方使い方
「vor」とよく一緒に使う語
「vor」の類義語との違い類義語との違い
vor: 他の物の前方に位置することを表す前置詞
hinter: 他の物の後方に位置することを表す前置詞
gegenüber: 向かい合う位置にあることを表す前置詞
neben: 隣り合っている位置にあることを表す前置詞
zwischen: 二つ以上の物の間に位置することを表す前置詞
「vor」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sowohl räumlich als auch zeitlich angibt, dass etwas vor etwas anderem liegt oder stattgefunden hat.
「vor」の語源語源
vorは、古高ドイツ語のfora／foranを起源とし、まず空間的な前方を指し、その後時間的な「以前」の意味にも用いられるようになり、英語のforeや古英語のforanと語族的なつながりがある。
「vor」のコラムコラム
- 節を導く「bevor」と混同しないように、名詞句を伴うときはvor、動詞を含む従属節を使うときはbevorを使い分けると会話で誤解が減る。
「vor」のよくある間違い
✕ Ich habe ihn vor eine Woche gesehen.
○ Ich habe ihn vor einer Woche gesehen.
時間を表す「vor」は3格を取るため、「eine Woche」の3格「einer Woche」になりますが、日本語の「1週間前に」には格の手がかりがありません。
✕ Er steht vor der Spiegel.
○ Er steht vor dem Spiegel.
場所を表す「vor」で物の前にある位置を示すときは3格を使うため、男性名詞「Spiegel」には「dem」を置きますが、日本語には冠詞の性や格の手がかりがありません。
「vor」のよくある質問
Q. 「vor」の後ろはいつ3格になり、いつ4格になるのですか？
場所を表す「vor」は、物がすでに前にあるときは3格、前へ移動する先を表すときは4格になります。「Er steht vor dem Spiegel.」は鏡の前に立っている、「Er stellt sich vor den Spiegel.」は鏡の前へ立つという意味になります。
この単語が載っているページ
「vor」に関連する単語
ほかに「以前」と訳せる単語
ほかに「前に」と訳せる単語
ほかに「前方に」と訳せる単語
「前後や内外を示す」の仲間の単語
「過去・現在・未来」の仲間の単語
「vor」は英語では
「vor」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1