Bericht

「Bericht」の例文例文

「Bericht」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Bericht ist sehr kurz.

  その報告書はとても短いです。

• 中級（B1〜B2）

  Wir müssen bis Freitag einen ausführlichen Bericht über den Unfall schreiben.

  私たちは金曜日までに事故についての詳細な報告書を書かなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Laut einem aktuellen Bericht der Bundesregierung sind die Investitionen in den Klimaschutz deutlich gestiegen.

  連邦政府の最新の報告書によると、気候保護への投資は大幅に増加しています。

• 日常会話

  Hast du den Bericht im Fernsehen gestern auch gesehen?

  昨日のテレビのニュースレポート、君も見た？

「Bericht」の意味ごとの使い方

• 記事

  Ich lese einen interessanten Bericht über das Stadtfest in der Zeitung.

  私は新聞で町祭りについての興味深い記事を読む。

「Bericht」の使い方使い方

• einen Bericht bekommen

  報告を受け取る

  Nach dem Treffen bekomme ich einen Bericht von meiner Kollegin.会議の後、私は同僚から報告を受け取る。

• einen Bericht schicken

  報告を送る

  Ich schicke meinem Chef heute einen Bericht über das Projekt.私は今日、上司にプロジェクトについての報告を送る。

• einen Bericht lesen

  報告を読む

  Am Abend lese ich einen Bericht über die Reise.夕方、私は旅行についての報告を読む。

「Bericht」とよく一緒に使う語

• einen Bericht schreiben　報告書を書く
  （schreiben：書く）
• einen Bericht erstellen　報告書を作成する
  （erstellen：作成する）
• einen Bericht veröffentlichen　報告書を公表する
  （veröffentlichen：公開する）
• ein ausführlicher Bericht　詳しい報告
  （ausführlich：詳しく）
• ein schriftlicher Bericht　書面による報告
  （schriftlich：書面の）

「Bericht」の類義語との違い類義語との違い

Bericht: 段落や見出しで事実と結論を整理してまとめた構成のある報告
Nachricht: 受け手に伝える短くて単純な情報やニュース
Meldung: 出来事や状態を短く知らせる書きや口頭の知らせ
Protokoll: 会議や出来事を順に記録して残した文書
Mitteilung: 連絡や知らせのために出す短い文や伝言

「Bericht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bericht ist ein gegliederter, überwiegend sachlicher Text oder eine mündliche Darstellung, die Sachverhalte, Ergebnisse und gegebenenfalls Schlussfolgerungen zusammenfasst.

「Bericht」のよくある間違い

• ✕ Ich lese die Bericht.

  ○ Ich lese den Bericht.

  「Bericht」は男性名詞なので、一つの報告を読む文では「den Bericht」と言い、日本語の「その報告」からは「den」と「die」の違いが分かりません。