「jetzt」の例文例文
「jetzt」の学習データ
モチタンで学習した 85 人の結果
98.9%意味を選ぶ問題の正答率
88%つづり（書き取り）問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間（中央値）
「jetzt」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wie spät ist es jetzt?
今、何時ですか。
- 中級（B1〜B2）
Ich habe die E-Mail jetzt abgeschickt, damit die Kollegen Bescheid wissen.
同僚たちに知らせるため、たった今メールを送信しました。
- 上級（C1〜C2）
Angesichts der aktuellen Marktlage ist jetzt der entscheidende Moment für tiefgreifende Reformen gekommen.
現在の市場動向を鑑みると、抜本的な改革に踏み切る決定的な瞬間が今まさに訪れています。
- 日常会話
Jetzt reicht es aber wirklich!
もういい加減にして！
「jetzt」のコアイメージコアイメージ
いまこの瞬間に焦点がある点
「jetzt」の使い方使い方
「jetzt」とよく一緒に使う語
「jetzt」の類義語との違い類義語との違い
jetzt: いまこの瞬間に焦点があることを示す、話している瞬間の時点を表す
gerade: 継続中の出来事やちょうどその瞬間を指す語
sofort: 遅延なくすぐに行うことを表す語
gleich: 短い時間ののちにすぐ起こることを表す語
nun: 話している時点の現在を表す語、やや書き言葉で使われることが多い
「jetzt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jetzt bedeutet im Moment, also etwas, das in diesem Augenblick stattfindet oder unmittelbar beginnt
「jetzt」の語源語源
jetztは、中高ドイツ語のjetzo／jetztに由来し、古高ドイツ語のjezなどの古い語形を経て『この時・目の前の時間』という意味が定着した
「jetzt」のコラムコラム
- 同じ『今』を表すgeradeやsofortと使い分けることが会話力向上に有効で、geradeは継続的な『ちょうどいま』、sofortは遅延なしの『直ちに』という違いを意識すると自然に使える
「jetzt」のよくある間違い
✕ Ich komme Jetzt.
○ Ich komme jetzt.
「jetzt」は副詞なので文の途中では小文字で書きますが、ドイツ語では名詞を大文字で始めるため「Jetzt」と書きやすいです。
「jetzt」のよくある質問
Q. 「ab jetzt」はどんな意味で使うのですか？
「ab jetzt」は「今から」「これからは」という意味で、今この瞬間だけでなく、現在を起点にその後も続くことを表します。
「jetzt」をもっと知る
この単語が載っているページ
「jetzt」に関連する単語
同じ語根「jetz」（今）の単語
jetzt（今）。jetzは、古高ドイツ語 jez「今」から
つづりが似ている単語
ほかに「今」と訳せる単語
「最近・即時・時点」の仲間の単語
「jetzt」は英語では
「jetzt」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1