「welche」の例文例文
「welche」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Welche Sprache sprichst du?
あなたは何語を話しますか。
- 中級(B1〜B2)
Wir müssen überlegen, welche Unterlagen wir für die Bewerbung noch vorbereiten müssen.
応募に向けてあとどんな書類を準備する必要があるか、検討しなければなりません。
- 上級(C1〜C2)
Es ist derzeit noch völlig unklar, welche wirtschaftlichen Folgen die neuen gesetzlichen Bestimmungen nach sich ziehen werden.
新しい法的規制がどのような経済的影響をもたらすのかは、現時点ではまだまったく不透明です。
- 日常会話
Ich habe noch Erdbeeren übrig, möchtest du welche?
イチゴがまだ残っているけれど、少し食べる?
「welche」の意味ごとの使い方
- どの
Welche Jacke kaufst du?
どのジャケットを買いますか?
- どちら
Welche nimmst du, die rote oder die blaue?
赤いのと青いの、どちらを選びますか?
「welche」のコアイメージコアイメージ
候補の中から特定の一つを選ぶ照準
「welche」の使い方使い方
「welche」とよく一緒に使う語
「welche」の類義語との違い類義語との違い
welche: 候補の中から特定の一つを選ぶときに使う疑問代名詞
was: ものや事柄の内容や種類を尋ねる疑問代名詞
wer: 人が誰かを尋ねる疑問代名詞
welcher: 性と数と格に応じて形が変わり候補の中からどれを選ぶかを尋ねる疑問代名詞
「welche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Interrogativ- und Relativpronomen, das nach einer bestimmten Person oder Sache innerhalb einer Gruppe fragt; Formen sind welcher, welche, welches und ihre Beugungen.
「welche」の語源語源
welcheは、古高ドイツ語 hwelih(または hwelic)から発展し、原始ゲルマン語 *hwel- に由来し、英語の which と同根であり、後にドイツ語の格変化に合わせた形に定着した
「welche」のコラムコラム
- 選択肢が既に決まっている場面ではネイティブは 'Welche' を使い、種類や性質を尋ねるときは 'Was für ein(e)...' を使うことが多い点を覚えると、意図が正確に伝わる
「welche」のよくある間違い
✕ Welche Buch liest du?
○ Welches Buch liest du?
日本語では名詞の性を区別しないため「welche」を選びやすいですが、「Buch」は中性名詞なので、単数の主格・対格では「welches」を使います。