Rat

「Rat」の例文例文

「Rat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Danke für Ihren Rat!

  アドバイスをありがとうございます！

• 中級（B1〜B2）

  Wenn du rechtliche Probleme hast, solltest du dir professionellen Rat holen.

  法的な問題を抱えているなら、専門家のアドバイスを求めるべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Die Geschäftsführung zog externe Experten zu Rat, um die Krise des Unternehmens zu bewältigen.

  経営陣は企業の危機を打開するため、外部の専門家に意見を求めた。

• 日常会話

  Guter Rat ist teuer, aber wir finden schon eine Lösung.

  妙案はそう簡単には出ないけれど、きっと解決策は見つかるよ。

「Rat」の意味ごとの使い方

• 忠告

  Der Rat meines Vaters hat mir vor dem Kauf geholfen.

  購入前に、父の忠告が役に立った。

• 評議会

  Der Rat der Stadt beschließt heute einen neuen Spielplatz.

  市議会は今日、新しい遊び場の建設を決める。

「Rat」の使い方使い方

• einen Rat geben

  助言をする

  Meine Schwester gibt mir einen guten Rat für die Prüfung.姉は試験のために私に良い助言をしてくれる。

• um Rat fragen

  助言を求める

  Vor der Prüfung frage ich meine Lehrerin um Rat.試験の前に、私は先生に助言を求める。

• auf den Rat hören

  助言に従う

  Bei wichtigen Entscheidungen höre ich auf den Rat meiner Eltern.重要な決定をするとき、私は両親の助言に従う。

「Rat」とよく一緒に使う語

• guter Rat　よい助言
  （gut：良い）
• Rat geben　助言を与える
  （geben：与える）
• Rat suchen　助言を求める
  （suchen：探す）
• Rat holen　助言をもらいに行く
  （holen：取ってくる）
• Rat annehmen　助言を受け入れる
  （annehmen：受け入れる）

「Rat」の類義語との違い類義語との違い

Rat: 決断のために与えられる、行動の選択肢を示す助言
Ratschlag: 具体的な行動ややり方を示す助言
Empfehlung: ある行動や選択を人に勧める助言
Tipp: 短くてすぐ使える実用的な助言
Hinweis: 注意すべき点や指摘を示す情報

「Rat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Rat (m) – ein Hinweis oder eine Empfehlung, die Handlungsoptionen aufzeigt; als Institution bezeichnet Rat ein Gremium von Beratern oder Vertretern.

「Rat」のよくある間違い

• ✕ Ich folge seinen Rat.

  ○ Ich folge seinem Rat.

  「従う」を表す「folgen」は3格を取る動詞で、「Rat」は男性名詞なので、男性単数の所有冠詞は3格の「seinem」になります。日本語の「助言に従う」では冠詞の形が変わる手がかりがありません。