Brett

「Brett」の例文例文

「Brett」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Brett ist zu lang für das Regal.

  その板は本棚には長すぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Für das neue Bücherregal müssen wir noch ein paar stabile Bretter im Baumarkt kaufen.

  新しい本棚を作るために、ホームセンターで頑丈な板を何枚か買わなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Klimaziele im Bausektor zu erreichen, muss die Politik bei der Förderung nachhaltiger Baustoffe nun dicke Bretter bohren.

  建設分野における気候目標を達成するためには、持続可能な建材の普及支援において、政策面で困難な課題に取り組まなければなりません。

• 日常会話

  Ich stehe gerade völlig auf dem Brett, kannst du mir das noch mal erklären?

  頭が全然働いていないみたいなんだけど、もう一度説明してくれる？

「Brett」の使い方使い方

• auf ein Brett schneiden

  まな板の上で切る

  Für den Salat schneide ich die Gurke auf ein Brett.サラダのために、きゅうりをまな板の上で切ります。

• ein Brett an die Wand lehnen

  板を壁に立てかける

  Nach dem Streichen lehnt er ein Brett an die Wand.塗装の後、彼は板を壁に立てかけます。

「Brett」とよく一緒に使う語

• in ein Brett bohren　板に穴を開ける
  （bohren：穴をあける）
• ein Brett streichen　板に色を塗る
  （streichen：取り消す）
• ein Brett befestigen　板を取り付ける
  （befestigen：固定する）

「Brett」の類義語との違い類義語との違い

Brett: 木や合板でできた一枚の平らな板で家具や床や棚のつくりに使われる
Schneidebrett: 食材を切るときに台所で使う平らな木やプラスチックの板
Platte: 家具やテーブルの上面を作る薄くて平らな板
Tafel: 教室や会議で文字や図を書いて示すための大きな板

「Brett」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein flaches, meist rechteckiges Stück Holz, das als Baumaterial oder als Oberfläche für Möbel und Arbeitsflächen dient.

「Brett」のよくある間違い

• ✕ Der Brett ist schwer.

  ○ Das Brett ist schwer.

  「Brett」は中性名詞なので、主語として使うときは「der」ではなく「das」になりますが、日本語の「板」には名詞の性を示す形がないため取り違えやすいです。