「Mama」の例文例文
「Mama」の学習データ
モチタンで学習した 170 人の結果
「Mama」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Meine Mama kocht sehr gut.
私のお母さんは料理がとても上手です。
- 中級(B1〜B2)
Wenn die Kinder krank sind, bleibt meistens die Mama zu Hause.
子どもたちが病気のときは、たいていお母さんが家に残ります。
- 上級(C1〜C2)
Für viele Kleinkinder ist das Wort Mama der allererste sprachliche Ausdruck, mit dem sie eine emotionale Bindung aufbauen.
多くの幼児にとって、「ママ」という言葉は感情的な絆を築くためのまさに最初の言語表現です。
- 日常会話
Du, Mama, wo hast du eigentlich meine Jacke hingelegt?
ねえ、お母さん、私のジャケットをどこに置いたの?
「Mama」の意味ごとの使い方
- 母
Mama liest am Abend ein Buch.
母は夕方に本を読みます。
「Mama」のコアイメージコアイメージ
子どもが母を呼ぶときの短い愛称
「Mama」の使い方使い方
「Mama」とよく一緒に使う語
- Mama und Papa お母さんとお父さん
(Papa:お父さん) - Mamas Geburtstag お母さんの誕生日
(Geburtstag:誕生日) - mit Mama sprechen お母さんと話す
(sprechen:話す) - bei Mama anrufen お母さんに電話をかける
(anrufen:電話をかける) - bei Mama zu Besuch sein お母さんを訪ねている
(Besuch:訪問)
「Mama」の類義語との違い類義語との違い
Mama: 家庭で子どもや家族が親しげに呼ぶ母の口語的な呼び名
Mutter: 正式な場面や書き言葉で用いられる母親を表す語
Mutti: くだけた場面で親しみを込めて使われる母の呼び名
「Mama」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Liebevolle Kurzform von Mutter, vor allem in der Familie oder von Kindern als Anrede verwendet.
「Mama」の語源語源
Mamaは、乳児の最初の音とされる'ma'の反復に由来し、ゲルマン語派でも類似の形が見られ、情緒的で口語的な呼称となった。
「Mama」のコラムコラム
- 方言では'Mutti'や'Mami'など別形が一般的な地域もあるため、相手の家庭慣習に合わせると会話がスムーズ。
「Mama」のよくある間違い
✕ Die Mama sind hier.
○ Die Mamas sind hier.
複数の母親を表すときは、名詞「Mama」に複数語尾「-s」を付けて「Mamas」とします。日本語では単数と複数の形が変わらないため、この違いに注意します。
✕ Meine mama ist hier.
○ Meine Mama ist hier.
「Mama」は名詞なので、文の途中でも大文字で始めます。日本語には名詞を大文字で書く決まりがないため、小文字にしません。