「schlecht」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形Verschlechterung悪化
- 動詞形verschlechtern悪化させる
- 形容詞schlechtgelaunt不機嫌な
「schlecht」の反対語（対義語）
「schlecht」の例文例文
「schlecht」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der Film gestern war wirklich schlecht.
昨日の映画は本当につまらなかった。
- 中級（B1〜B2）
Aufgrund der Baustelle auf der Autobahn ist die Verkehrsverbindung derzeit sehr schlecht.
高速道路の工事のため、現在交通の便が非常に悪くなっている。
- 上級（C1〜C2）
Experten befürchten, dass die anhaltende Inflation schlechte Aussichten für die gesamte Branche mit sich bringt.
専門家らは、長引くインフレが業界全体に暗い見通しをもたらすのではないかと懸念している。
- 日常会話
Gar nicht schlecht! Das hast du super gemacht.
なかなか悪くないね！よくできたよ。
「schlecht」の意味ごとの使い方
- まずい
Die Suppe schmeckt schlecht.
このスープはまずいです。
- 悪く
Ich schlafe heute schlecht.
私は今日はよく眠れません。
「schlecht」のコアイメージコアイメージ
価値や性能が低く、期待を満たさない状態
「schlecht」の使い方使い方
「schlecht」とよく一緒に使う語
「schlecht」の類義語との違い類義語との違い
schlecht: 価値や性能が低くて期待を満たさない状態を表す
schlimm: 深刻で大きな問題や悪い事態を表す
mies: くだけた言い方で質や気分がとても悪いことを表す
schrecklich: 強い嫌悪や大きな不快感を引き起こす程度の悪さを表す
übel: 体調が悪く気持ちが悪い状態を指す
「schlecht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
mangelhaft; von geringem Wert oder ungünstig im Zustand oder im Ergebnis.
「schlecht」の語源語源
schlechtは、古高ドイツ語 sleht（「平ら、簡素」）から発し、意味が「単純→粗末→悪い」と変化して現代語の意味になった
「schlecht」のコラムコラム
- 健康や感情を表す表現では 'Mir geht es schlecht.' のように使われることが多く、程度を表す語や 'nicht' と組み合わせた語感の違いを知ると会話で使いやすくなる
「schlecht」のよくある間違い
✕ Das ist ein schlechte Beispiel.
○ Das ist ein schlechtes Beispiel.
「Beispiel」は中性名詞なので、「ein」の後で形容詞「schlecht」は「schlechtes」となります。
「schlecht」のよくある質問
Q. 「schlecht」と「schlimm」はどう使い分けるのですか？
「schlecht」は質や結果が悪いことを表し、「schlimm」は問題や事態が深刻であることを表します。「schlechtes Wetter」は天気が悪いこと、「Das ist schlimm.」はそれが深刻だという意味になります。
この単語が載っているページ
「schlecht」に関連する単語
同じ語根「schlecht」（悪い）の単語
schlecht（平ら）。schlechtは、中高ドイツ語 sleht「平らな」から
つづりが似ている単語
ほかに「まずい」と訳せる単語
ほかに「悪い」と訳せる単語
「否定的な評価」の仲間の単語
「schlecht」は英語では
「schlecht」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1