Wie geht es weiter?

意味

次はどうするの？

解説

次の行動を尋ねる言い方。イベントや予定の合間にカジュアルに次の行動を確認するときに使う、親しい相手向けの言い回し。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や同僚と一緒に行動している際、一つの作業や予定が終わったタイミングで「さて、次は何をする？」「この後どうする？」と気軽に尋ねる場面でよく使われます。相手にこれからの段取りや予定を確認する、親しみやすいニュアンスを含んでいます。

言い換え・似た表現

• Was machen wir als Nächstes?

  私たちは次に何をしますか？　（自分たちのアクションに焦点を当てた直接的な表現です。）

• Und nun?

  で、今はどうする？　（非常に短く、「さて次は？」とテンポよく尋ねる表現です。）

• Wie ist der Plan?

  どんな予定ですか？　（全体の計画や流れを尋ねるニュアンスです。）

言われたときの返し方

• Jetzt machen wir erst mal eine Pause.

  まずは一息つきましょう。

• Als Nächstes gehen wir ins Museum.

  次は博物館へ行きます。

よくある間違い

• ✕ Wie geht es dir weiter?

  ○ Wie geht es weiter?

  挨拶の「あなた」を入れると不自然です。状況の進行を指すため不要です。