Wie lang sind ~?

意味

〜はどのくらいの期間ですか？

解説

事柄の継続時間を確認する表現。語学コースやインターン期間など留学関連の期間を確認する際によく使われ、回答は週や月で示される

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう語学学校や大学の窓口、職場の面談などで、講義やインターンシップなどの期間を尋ねる際に使われます。相手に失礼のない標準的で自然な表現で、日常生活から事務的なやり取りまで幅広く使えます。

言い換え・似た表現

• Wie lange dauern die Kurse?

  コースはどのくらいの期間続きますか？　（動詞「続く」を使い、より明確に所要期間を尋ねる表現です。）

• Wie lange sind die Semesterferien?

  学期休みはどれくらいの期間ですか？　（単数名詞や集合的な期間を受ける際の一般的な言い方です。）

• Über welchen Zeitraum erstrecken sich die Praktika?

  インターンシップはどのくらいの期間に及びますか？　（書類や公式な場で用いられる、やや改まった丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• Sie dauern etwa vier Wochen.

  だいたい4週間続きます。

• Die Praktika sind auf drei Monate befristet.

  インターンシップは3か月間の期限付きです。

• In der Regel sind es zwei Semester.

  通常は2学期間です。

よくある間違い

• ✕ Wie lang ist die Kurse?

  ○ Wie lang sind die Kurse?

  主語が複数名詞の場合は、動詞も複数形に合わせる必要があります。