Formular

「Formular」の例文例文

「Formular」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo finde ich dieses Formular?

  この用紙はどこにありますか？

• 中級（B1〜B2）

  Sie können das Formular auch bequem von zu Hause aus online abschicken.

  ご自宅からでもオンラインでその申請用紙を簡単に送信できます。

• 上級（C1〜C2）

  Um Verzögerungen im behördlichen Antragsverfahren zu vermeiden, ist das entsprechende Formular wahrheitsgemäß und fristgerecht vorzulegen.

  公的な申請手続きにおける遅れを防ぐため、該当する所定用紙を事実に基づき期日通りに提出しなければなりません。

• 日常会話

  Kannst du mir kurz bei diesem komplizierten Formular helfen?

  このややこしい書類、ちょっと手伝ってくれる？

「Formular」の意味ごとの使い方

• 用紙

  Das Formular liegt auf dem Tisch.

  その用紙は机の上にあります。

• 申込書

  Ich brauche ein Formular für den Deutschkurs.

  ドイツ語コースの申込書が必要です。

「Formular」の使い方使い方

• Formular ausfüllen

  用紙に記入する

  Ich muss heute das Formular ausfüllen.私は今日、その用紙に記入しなければなりません。

• Formular unterschreiben

  用紙に署名する

  Bitte unterschreiben Sie das Formular hier.ここでその用紙に署名してください。

• Formular einreichen

  用紙を提出する

  Ich reiche das Formular morgen ein.私は明日、その用紙を提出します。

「Formular」とよく一緒に使う語

• Formular ausfüllen　記入用紙に記入する
  （ausfüllen：記入する）
• Formular unterschreiben　記入用紙に署名する
  （unterschreiben：署名する）
• Formular einreichen　記入用紙を提出する
  （einreichen：提出する）
• Formular abgeben　記入用紙を提出する
  （abgeben：提出する）
• Formular ausdrucken　記入用紙を印刷する
  （ausdrucken：印刷する）

「Formular」の類義語との違い類義語との違い

Formular: 項目ごとの記入欄が並んだ、提出のために記入する公式な用紙
Formblatt: あらかじめ定型化された書式で必要事項を記入するための用紙
Antrag: 公式な許可や手続きを求めるために作成して提出する書類
Vordruck: 前もって用意された記入欄付きの用紙
Anmeldeformular: 登録や申し込みのために特に用意された記入用紙

「Formular」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein Blatt mit Feldern oder Fragen, das ausgefüllt und abgegeben werden soll

「Formular」のよくある間違い

• ✕ Ich fülle den Formular aus.

  ○ Ich fülle das Formular aus.

  「Formular」は中性名詞なので、4格の単数では「das Formular」としますが、日本語の「用紙」には冠詞の性を示す手がかりがありません。