weg

「weg」の例文例文

「weg」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Brille ist weg, hast du sie gesehen?

  私のメガネがなくなっているんだけど、見かけなかった？

• 中級（B1〜B2）

  Nachdem ich die Schmerztablette eingenommen hatte, waren die Kopfschmerzen zum Glück schnell weg.

  鎮痛薬を飲んだら、幸い頭痛はすぐに治まった。

• 上級（C1〜C2）

  Infolge der anhaltenden Wirtschaftskrise sind in dieser Region Tausende von sicheren Industriearbeitsplätzen für immer weg.

  長引く経済危機の影響で、この地域から何千もの安定した製造業の雇用が永久に失われてしまった。

• 日常会話

  Mist, der Bus ist schon weg!

  しまった、バスがもう出ちゃった！

「weg」の使い方使い方

• weg sein

  なくなっている

  Mein Schlüssel ist weg.私の鍵がなくなっている。

• einfach weg

  いつのまにかなくなっている

  Nach dem Essen war der Kuchen einfach weg.食事の後、ケーキがいつのまにかなくなっていた。

「weg」とよく一緒に使う語

• einfach weg　いつのまにかなくなっている
  （einfach：簡単）
• plötzlich weg　突然なくなっている
  （plötzlich：突然）

「weg」の類義語との違い類義語との違い

weg: 元いた場所から離れて目に見えなくなっている状態
fort: ある場所から離れて今ここにいない状態

「weg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

an einem Ort nicht mehr vorhanden oder aus dem Blickfeld verschwunden sein

「weg」のよくある間違い

• ✕ Das Buch ist Weg.

  ○ Das Buch ist weg.

  「Weg」は名詞なら「道」を表して大文字にしますが、「なくなって」の「weg」は副詞なので小文字で書きます。