Wer darf ~?

Wer darf ~?のイラスト

意味

誰が〜してもよいですか?

解説

誰に自由に許可して良いかを尋ねる表現。柔らかく許可の範囲を確認する場面で使え、カジュアルから中立まで幅広く使われる。

例文

Wer darf den Drucker benutzen?

誰がそのプリンターを使ってもよいですか?

Alle Studierenden dürfen ihn benutzen.

すべての学生が使用してもよいです。

ゲームで覚える・約 1 分

Wer darf ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうグループ内で特定の行動をする人を決めるときや、誰に許可が与えられているかを確認したいときに使います。学校や職場、家庭などで幅広く用いられ、柔らかく順番や権限を確かめるニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

  • Wer möchte anfangen?

    誰が始めたいですか? (許可ではなく本人の希望を尋ねる表現です。)

  • Wer ist an der Reihe?

    次は誰の番ですか? (許可というより順番を確認する言い回しです。)

  • Wer hat die Erlaubnis?

    誰に許可がありますか? (公的な許可や資格があるか改まって問う表現です。)

言われたときの返し方

  • Ich, bitte!

    私にお願いします!

  • Du darfst gerne anfangen.

    あなたが始めていいですよ。

  • Jeder darf mitmachen.

    誰でも参加していいですよ。

「Wer darf ~?」のよくある質問

Q. könnenとの使い分けは?
「können」は能力や物理的な可能性を表すのに対し、「dürfen」はルールや相手からの許可を表します。「〜してよいか」と許しを求める文脈では「dürfen」を使うのが自然です。
Q. Wer darf anfangenのニュアンスは?
ゲームや発表などで「誰から始めていいですか?」と尋ねる定番表現です。「誰が始めたい?」と意欲を聞くよりも、ルール上誰に権利があるかや順番を優しく確認する響きがあります。

「Wer darf ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wer darf ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ