〜を手伝っていただけますか
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Können Sie beim ~ helfen?
丁寧に手助けを頼む言い方。プロジェクトや準備作業などで一部を手伝ってほしいときに使い、相手に敬意を払う表現になる。
Können Sie beim Projekt helfen?
プロジェクトを手伝っていただけますか？
Könnten Sie ~ bitte?
短い助けを丁寧に頼む表現。ちょっとした手伝いをお願いするときに使い、相手を丁寧に扱う言い方
Könnten Sie mir kurz helfen bitte?
少し手伝っていただけますか？
Könnten Sie mir ~ helfen?
丁寧に助けを依頼する表現。目上の人や店員などに使い、具体的な作業や問題を後で詳しく伝えて協力を求める場面に適する。
Könnten Sie mir beim Ausfüllen des Formulars helfen?
フォームの記入を手伝っていただけますか？
Könnten Sie bitte bei ~ helfen?
丁寧な手助けを頼む表現。具体的な作業について、目上やあまり親しくない相手に礼儀正しく助力を求める場面で使う、フォーマルで控えめな言い方。
Könnten Sie bitte bei meinem Umzug helfen?
私の引っ越しを手伝っていただけますか？
Können Sie mir mit ~ helfen?
丁寧に助けを頼む表現。目上や初対面の相手に具体的な作業の支援を依頼するときに使い、敬称で礼儀を示す
Können Sie mir mit meinem Computer helfen?
私のコンピュータのことで手伝っていただけますか？
