schönの意味は「美しい」「素敵」ドイツ語の例文・音声

「schön」の名詞形・派生語

名詞形Schönheit美しさ

「schön」の反対語（対義語）

hässlich醜い

「schön」の例文例文

Das sieht schön aus.

それはきれいに見える。

「schön」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Morgen wird das Wetter wieder schön.
明日は天気がまた良くなります。
中級（B1〜B2）
Für das Projekt haben wir eine schöne Summe an Spenden gesammelt.
そのプロジェクトのために、私たちはかなりの額の寄付金を集めました。
上級（C1〜C2）
Hinter der schönen Fassade des Unternehmens verbargen sich erhebliche finanzielle Probleme.
その企業の見かけ倒しの体裁の裏には、深刻な財政難が隠されていました。
日常会話
Danke schön für deine Hilfe!
手伝ってくれて本当にありがとう！

「schön」の意味ごとの使い方

美しい
Die Frau hat schöne Augen.
その女性は美しい目をしています。
素敵
Der neue Park ist wirklich schön.
新しい公園は本当に素敵です。
いいね
Schön, wir haben heute frei!
いいね、今日は休みだ！

ゲームで覚える・約 1 分

schön をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「schön」のコアイメージコアイメージ

見る・聞く・感じて心地よいと判断される総合的な好印象。

「schön」の使い方使い方

schöne Ferien

素敵な休暇

Ich wünsche dir schöne Ferien!素敵な休暇を過ごしてね！
schönes Haus

きれいな家

Wir haben ein schönes Haus.私たちはきれいな家を持っています。
schöner Abend

素敵な夕べ

Wir hatten einen schönen Abend.私たちは素敵な夕べを過ごしました。

「schön」とよく一緒に使う語

schönes Wetter　いい天気
（Wetter：天気）
schönen Tag　よい一日を
（Tag：日）
schön aussehen　きれいに見える
（aussehen：見える）
schöne Musik　きれいな音楽
（Musik：音楽）
schönes Bild　きれいな絵
（Bild：絵）

「schön」の類義語との違い類義語との違い

schön: 見る・聞く・感じて心地よいと判断される総合的な好印象を表す形容詞
hübsch: 主に外見がかわいらしく整っていると感じられることを表す形容詞
nett: 性格や態度が親切で好ましいと感じられることを表す形容詞
angenehm: 感覚的に快適で気持ちよく感じられることを表す形容詞
attraktiv: 人を引きつける魅力があり目を引く好印象を与えることを表す形容詞

「schön」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Schön beschreibt etwas, das jemandem angenehm erscheint, sei es durch Aussehen, Klang oder Empfindung.

「schön」の語源語源

schönは、古高ドイツ語scōniおよび中高ドイツ語schoeneを経て発展し、北欧語のskönなどと語源を共有しつつ、元は明るさや輝きに関する意味から美的評価へ広がった。

「schön」のコラムコラム

会話では感嘆（Wie schön!）や日常の肯定（Das ist schön）で頻出し、文脈やイントネーションで本気の称賛か軽い感想かが変わる点に注意すると誤解を避けやすい。

「schön」のよくある間違い

✕ Das ist eine schön Blume.
○ Das ist eine schöne Blume.
「schön」が女性名詞「Blume」を修飾し、不定冠詞「eine」の後に置かれるときは、形容詞の語尾が「-e」になります。日本語の形容詞にはこの語尾変化がないため、「schön」のままにしがちです。

「schön」のよくある質問

Q. 「schön」は文の中でいつ語尾が変わるのですか？

名詞の前で名詞を説明するときは、冠詞や名詞の性・数・格に応じて「schöne」「schönes」「schöner」などに変わります。述語や「aussehen」の後で状態を表すときは、通常「Das ist schön.」「Das sieht schön aus.」のように「schön」のまま使います。

この単語が載っているページ

「schön」に関連する単語

同じ語根「schön」（美しい）の単語

schön（美しい）。schönは、古高ドイツ語 scōni「明るい」から発展

schön