「zuerst」の例文例文
「zuerst」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Was möchtest du zuerst machen?
まず何をしたいですか。
- 中級（B1〜B2）
Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie zuerst das Kabel ziehen.
まずケーブルを抜く前に、コンピューターの電源を切ってください。
- 上級（C1〜C2）
Bei der Umstrukturierung des Unternehmens müssen zuerst die finanziellen Risiken sorgfältig analysiert werden.
企業の再編にあたっては、まず財務面のリスクを綿密に分析しなければならない。
- 日常会話
Wer ist zuerst dran?
次は誰の番ですか。
「zuerst」の意味ごとの使い方
- 最初に
Zuerst lese ich die Aufgabe, dann schreibe ich die Antwort.
最初に問題を読み、それから答えを書きます。
- 先に
Zuerst gehe ich zum Bäcker, dann kaufe ich Milch.
先にパン屋へ行き、それから牛乳を買います。
ゲームで覚える・約 1 分
zuerst をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「zuerst」のコアイメージコアイメージ
出来事や動作の並びで一番目に来ることを指す。
「zuerst」の使い方使い方
「zuerst」とよく一緒に使う語
「zuerst」の類義語との違い類義語との違い
zuerst: 出来事や動作の並びで一番目に来ることを示す
zunächst: 一番最初に行うことや起こることを示す
anfangs: 始めのころの状態や出来事を示す
vorher: ある出来事の前の時間や出来事を示す
erst: ある時点まで起こらなかったことがその時点で初めて起こることを示す
「zuerst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Zeigt an, dass etwas in einer Reihenfolge an erster Stelle steht oder zuerst geschieht.
「zuerst」の語源語源
zuerstは、古くは「zu」と「erst」が結びついた表現で、中高ドイツ語の zuo erst に遡り、erst は古高ドイツ語の ersti（『最初』）に由来するため順序の最初を意味する。
「zuerst」のコラムコラム
- 文頭に置くと動詞が2番目に来るドイツ語の語順が働くため、会話で順序をはっきり示したいときは 'Zuerst müssen wir essen.' のように最初に置くと自然に聞こえる。
「zuerst」のよくある間違い
✕ Zuerst wir müssen essen.
○ Zuerst müssen wir essen.
日本語の語順につられて「zuerst」の後に主語を置きたくなりますが、文頭に「zuerst」を置く主文では定動詞「müssen」を2番目に置きます。
「zuerst」のよくある質問
Q. 「zuerst」と「zunächst」はどう使い分けるのですか？
「zuerst」は順番の最初をはっきり示し、「zunächst」はまずその段階ではという意味で、あとで状況が変わる含みを持つことがあります。順番を「まず、それから」と並べるときは「zuerst」が基本になります。
この単語が載っているページ
「zuerst」に関連する単語
同じ語根「erst」（最初）の単語
zu＋ -erst（最初）。erstは、古高ドイツ語 erst「最初」から
ほかに「まず」と訳せる単語
ほかに「先に」と訳せる単語
ほかに「最初に」と訳せる単語
「順序」の仲間の単語
「zuerst」は英語では
- 「まず」 → first of allfirstly和英辞典で見る
- 「最初に」 → firstfirst of all和英辞典で見る
- 「先に」 → ahead和英辞典で見る
「zuerst」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1