「von」の例文例文
「von」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 402 人の結果
90.8%意味を選ぶ問題の正答率
93.7%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「von」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der Zug fährt von Gleis drei ab.
列車は3番線から出発します。
- 中級（B1〜B2）
Die Sprechstunde ist montags von neun bis zwölf Uhr.
診療時間は月曜日の9時から12時までです。
- 上級（C1〜C2）
Der wirtschaftliche Aufschwung hängt maßgeblich von den Investitionen in neue Technologien ab.
景気の回復は、新技術への投資に大きく左右されます。
- 日常会話
Was hältst du von dieser Idee?
このアイデア、どう思う？
「von」の意味ごとの使い方
- の
Das ist ein Foto von meiner Familie.
これは私の家族の写真です。
- によって
Das Bild wurde von einem Künstler gemalt.
その絵は画家によって描かれました。
ゲームで覚える・約 1 分
von をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「von」のコアイメージコアイメージ
出発点や出所を指す小さな点とそこから伸びる線
「von」の使い方使い方
「von」とよく一緒に使う語
「von」の類義語との違い類義語との違い
von: 出所や所属の起点を指して「〜から」を表す前置詞
aus: 場所や物の内部を起点に外へ出ることを示す前置詞
ab: ある時点を境にそれ以降を始めることを示す前置詞
「von」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
von ist eine Präposition, die Herkunft, Zugehörigkeit oder den Urheber einer Handlung bezeichnet.
「von」の語源語源
vonは、古高ドイツ語の fona/vona を起源とし、中高ドイツ語を経て現代の von となり、主に『…から』『…の』という起点や所属を示す用法を持つようになった。
「von」のコラムコラム
- aus は内部から外へ出る感覚、von は起点・所属や受動の行為者を表す点で使い分けると会話で自然になる。
「von」のよくある間違い
✕ Ich komme von die Arbeit.
○ Ich komme von der Arbeit.
「von」は3格を取る前置詞で、「Arbeit」は女性名詞なので、女性名詞の3格の「der」になります。日本語の「仕事から」には冠詞の形を選ぶ手がかりがありません。
「von」のよくある質問
Q. 「von」の後ろの名詞はいつも3格になるのですか？
原則として3格になります。例えば「von meiner Mutter」「von den Freunden」のように、女性名詞の「meiner」や複数形の「den」を使います。
この単語が載っているページ
「von」に関連する単語
ほかに「から」と訳せる単語
ほかに「によって」と訳せる単語
「von」は英語では
「von」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1