Kiosk

「Kiosk」の例文例文

「Kiosk」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Kiosk an der Ecke hat auch sonntags geöffnet.

  角にある売店は日曜日も開いています。

• 中級（B1〜B2）

  Ich habe mir schnell am Kiosk eine Fahrkarte und eine Flasche Wasser geholt.

  売店で急いで切符とペットボトルの水を買ってきました。

• 上級（C1〜C2）

  Im städtischen Raum fungiert der traditionelle Kiosk längst nicht mehr nur als reine Verkaufsstelle, sondern erfüllt eine wichtige Funktion als sozialer Treffpunkt des Viertels.

  都市部において伝統的な売店は、もはや単なる販売拠点にとどまらず、地域の社交場として重要な役割を果たしています。

• 日常会話

  Warte kurz, ich springe nur eben in den Kiosk und hole Kaugummis.

  ちょっと待って、売店に寄ってガム買ってくるから。

「Kiosk」の使い方使い方

• am Kiosk vorbeigehen

  売店のそばを通り過ぎる

  Auf dem Weg zur Arbeit gehe ich am Kiosk vorbei.仕事に行く途中、私は売店のそばを通り過ぎます。

• vor dem Kiosk anstehen

  売店の前で列に並ぶ

  Am Morgen stehen viele Menschen vor dem Kiosk an.朝、多くの人が売店の前で列に並びます。

「Kiosk」とよく一緒に使う語

• am Kiosk kaufen　売店で買う
  （kaufen：買う）
• einen Kiosk betreiben　売店を経営する
  （betreiben：経営する）
• einen Kiosk eröffnen　売店を開く
  （eröffnen：開始する）
• einen Kiosk schließen　売店を閉める
  （schließen：閉める）

「Kiosk」の類義語との違い類義語との違い

Kiosk: 窓口で雑誌や新聞、飲み物を素早く買える小さな売店
Laden: 町中で食品や生活用品を扱う小さな店
Zeitungskiosk: 新聞や雑誌を専門に売る小さな売店
Späti: 夜遅くまで営業して弁当や飲み物を買える都市型の小売店

「Kiosk」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kiosk ist ein kleiner, offener Verkaufsstand, an dem man vor allem Zeitungen, Zeitschriften, Getränke und kleine Snacks kauft.

「Kiosk」のよくある間違い

• ✕ Ich gehe in die Kiosk.

  ○ Ich gehe in den Kiosk.

  「Kiosk」は男性名詞なので、方向を表す「in」の4格では「die」ではなく「den」を使います。

• ✕ Ich sehe viele Kiosken.

  ○ Ich sehe viele Kioske.

  「viele」の後ろでは複数の4格を使うので、「Kiosk」の複数形は「Kioske」になります。「Kiosken」は3格複数で使う形です。