selbstverständlich

「selbstverständlich」の意味

「selbstverständlich」の例文

Das ist ein selbstverständliches Ergebnis.

それは当然の結果です。

selbstverständlichのイラスト

「selbstverständlich」の名詞形・派生語

「selbstverständlich」の反対語（対義語）

「selbstverständlich」の例文例文

Diese Unterstützung gilt oft als selbstverständlich.

この支援はしばしば当然のことと見なされる。

「selbstverständlich」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Kommst du mit? - Ja, selbstverständlich!

    一緒に行く？ - ええ、もちろん！

  • 中級（B1〜B2）

    Wasser und Kaffee stehen für alle Teilnehmer selbstverständlich kostenlos bereit.

    参加者全員にお水とコーヒーはもちろん無料で用意されています。

  • 上級（C1〜C2）

    Die strikte Einhaltung der Datenschutzrichtlinien wird von unseren Partnern als eine selbstverständliche Voraussetzung angesehen.

    個人情報保護方針の厳格な遵守は、パートナー企業にとって当然の前提条件とみなされています。

  • 日常会話

    Kann ich mir kurz deinen Stift leihen? - Aber selbstverständlich, nimm ihn ruhig.

    ペンを少し借りてもいい？ - ええ、もちろんどうぞ。

「selbstverständlich」の意味ごとの使い方

  • もちろん

    Selbstverständlich helfe ich dir bei den Hausaufgaben.

    もちろん、宿題を手伝います。

ゲームで覚える・約 1 分

selbstverständlich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「selbstverständlich」のコアイメージコアイメージ

誰も疑わない明白さや当然性が前提として共有されている状態を示す。

「selbstverständlich」の使い方使い方

  • als selbstverständlich gelten

    〜を当然のことと見なす

    Eine schnelle Antwort gilt heute als selbstverständlich.今日では、すぐに返事をすることが当然のことと見なされている。

  • ganz selbstverständlich

    まったく当然だ

    Für meine Eltern ist es ganz selbstverständlich, Gästen zu helfen.私の両親にとって、客を助けることはまったく当然だ。

  • selbstverständlich sein

    当然である

    Es ist selbstverständlich, dass wir unsere Versprechen halten.私たちが約束を守るのは当然である。

「selbstverständlich」とよく一緒に使う語

  • etwas als selbstverständlich ansehen　〜を当然だと考える
    （ansehen：見る）
  • völlig selbstverständlich　まったく当然だ
    （völlig：完全に）

「selbstverständlich」の類義語との違い類義語との違い

selbstverständlich: 説明がなくても当然だと考えられている状態を表す
natürlich: 当たり前だと感じられて特に説明が不要なことを表す
klar: 内容や意味が明快で迷いがないことを表す

「selbstverständlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bedeutet, dass etwas so eindeutig oder selbstverständlich ist, dass es keiner besonderen Erwähnung bedarf.

「selbstverständlich」の語源語源

selbstverständlichは、selbstが強調の役割を果たし、verständlich（理解できる）が内容を示す構成で、合わせて『自分で理解できるほど明白である』という意味になった。

「selbstverständlich」のコラムコラム

  • 口語では『もちろん』の意味で軽い同意から強い断定まで幅広く使われ、語調や文脈によって好意的にも冷淡にも受け取られることがある。

「selbstverständlich」のよくある間違い

  • ✕ Das ist ein selbstverständlich Ergebnis.

    ○ Das ist ein selbstverständliches Ergebnis.

    「selbstverständlich」は形容詞なので、「ein」の後で中性名詞「Ergebnis」を修飾するときは語尾に「-es」を付けます。日本語の「当然」にはこの語尾の手がかりがないため間違えやすいです。

「selbstverständlich」のよくある質問

Q. 「selbstverständlich」は文中でいつ語尾が変わるのですか？
名詞の前で名詞を修飾するときは、「ein selbstverständliches Ergebnis」のように冠詞と名詞に合わせて語尾が変わります。述語や副詞として使うときは、「Das ist selbstverständlich」や「Er hilft selbstverständlich」のように語尾を付けません。

「selbstverständlich」に関連する単語

同じ語根「Selbst／selb」（自分）の単語

selbst（自分）＋ -ver＋ -ständ（理解）＋ -lich。Selbstは、古高ドイツ語 selb「自分」から

同じ語根「stand／steh／ändig」（立場）の単語

selbst（自分）＋ -ver＋ -ständ（理解）＋ -lich。standは、古高ドイツ語 stehan「立つ」から

ほかに「もちろん」と訳せる単語

ほかに「当然」と訳せる単語

「確実性」の仲間の単語

「selbstverständlich」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ