Kreditkarte

「Kreditkarte」の例文例文

「Kreditkarte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Akzeptieren Sie hier auch eine Kreditkarte?

  ここではクレジットカードも使えますか？

• 中級（B1〜B2）

  Ich habe meine Brieftasche verloren und muss sofort meine Kreditkarte sperren lassen.

  財布を落としてしまったので、すぐにクレジットカードを利用停止にしなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund verdächtiger Auslandsbuchungen wurde die Kreditkarte des Geschäftsführers von der Bank vorübergehend gesperrt.

  海外での不審な決済履歴が確認されたため、代表取締役のクレジットカードは銀行により一時的に利用が凍結された。

• 日常会話

  Sag mal, kann man die Kaution für den Mietwagen eigentlich auch ohne Kreditkarte hinterlegen?

  ねえ、レンタカーの保証金ってクレジットカードなしでも預けられるのかな？

「Kreditkarte」の使い方使い方

• die Daten der Kreditkarte eingeben

  クレジットカードの情報を入力する

  An der Kasse gebe ich die Daten der Kreditkarte ein.レジでクレジットカードの情報を入力します。

• die PIN der Kreditkarte eingeben

  クレジットカードの暗証番号を入力する

  Beim Bezahlen gebe ich die PIN der Kreditkarte ein.支払いのとき、クレジットカードの暗証番号を入力します。

「Kreditkarte」とよく一緒に使う語

• mit Kreditkarte zahlen　クレジットカードで支払う
  （zahlen：払う）
• mit Kreditkarte bezahlen　クレジットカードで支払う
  （bezahlen：支払う）
• die Kreditkarte benutzen　クレジットカードを使う
  （benutzen：使う）
• die Kreditkarte akzeptieren　クレジットカードを受け付ける
  （akzeptieren：受け入れる）
• eine Kreditkarte beantragen　クレジットカードを申し込む
  （beantragen：申請する）

「Kreditkarte」の類義語との違い類義語との違い

Kreditkarte: 商品やサービスの代金を販売時に立て替えて後で支払えるプラスチック製のカード
EC-Karte: 銀行口座と紐づき、支払いと同時に口座から代金が引き落とされるカード
Girocard: ドイツで銀行口座と結びついて店舗での即時決済に使われるカードのブランド名
Debitkarte: 支払いの際に即時に口座から代金が差し引かれる種類の決済カード

「Kreditkarte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Kreditkarte ist eine von einer Bank oder einem Anbieter ausgestellte Plastikkarte, die dem Inhaber ermöglicht, heute zu bezahlen und die Kosten später zu begleichen.

「Kreditkarte」のよくある間違い

• ✕ Ich bezahle mit die Kreditkarte.

  ○ Ich bezahle mit der Kreditkarte.

  前置詞「mit」は3格を必要とし、女性名詞「Kreditkarte」の定冠詞は3格で「der」になります。日本語の「カードで」には格の手がかりがないため、「die」としやすいです。