dein

「dein」の例文例文

「dein」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie heißt dein Bruder?

  君のお兄さんの名前は何ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Ich habe deinen Vorschlag aufmerksam gelesen und finde die Idee gut.

  君の提案をじっくり読みましたが、良いアイデアだと思います。

• 上級（C1〜C2）

  Für den langfristigen Erfolg dieses Projekts ist deine fachliche Einschätzung von entscheidender Bedeutung.

  このプロジェクトを長期的に成功させるためには、君の専門的な見解が極めて重要だ。

• 日常会話

  Ist das hier dein Ernst?

  それ、本気で言ってるの？

「dein」の意味ごとの使い方

• あなたの

  Ist das dein Buch?

  それはあなたの本ですか？

「dein」の使い方使い方

• dein Name

  君の名前

  Dein Name steht auf der Liste.君の名前はリストに載っています。

• dein Handy

  君の携帯

  Dein Handy liegt auf dem Tisch.君の携帯はテーブルの上にあります。

「dein」とよく一緒に使う語

• dein Name　君の名前
  （Name：名前）
• deine Adresse　君の住所
  （Adresse：住所）
• deine Familie　君の家族
  （Familie：家族）
• deine Mutter　君のお母さん
  （Mutter：お母さん）
• dein Vater　君のお父さん
  （Vater：父）
• dein Bruder　君の兄弟
  （Bruder：兄弟）
• deine Schwester　君の姉妹
  （Schwester：姉妹）
• dein Geburtstag　君の誕生日
  （Geburtstag：誕生日）
• dein Freund　君の男友達
  （Freund：友達）
• deine Freundin　君の女友達
  （Freundin：女友達）

「dein」の類義語との違い類義語との違い

dein: 話しかけている相手に所有を示して『君の』と伝える語
unser: 話し手を含む複数で共有する『私たちの』を示す言葉
sein: 持ち主が男性であることを示して『彼の』と伝える言葉
Ihr: 敬意を表して相手の所有を示すときに使う『あなたの』の形

「dein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Possessivartikel/Pronomen zur Anrede mit du, drückt Besitz oder Zugehörigkeit zur angesprochenen Person aus und passt sich dem folgenden Nomen in Genus und Numerus an.

「dein」のよくある間違い

• ✕ Wo ist dein Tasche?

  ○ Wo ist deine Tasche?

  「Tasche」は女性名詞なので、持ち主ではなく後ろの名詞に合わせて「deine」とします。