Labor

「Labor」の例文例文

「Labor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist das Labor?

  実験室はどこですか。

• 中級（B1〜B2）

  Die Proben werden zur genauen Analyse an ein externes Labor geschickt.

  詳細な分析を行うため、サンプルは外部の検査機関に送られます。

• 上級（C1〜C2）

  Durch die jüngsten Investitionen verfügt das pharmazeutische Unternehmen nun über ein hochmodernes Labor, das weltweiten Standards entspricht.

  最近の設備投資により、その製薬会社は今や世界基準を満たす最先端の研究所を保有しています。

• 日常会話

  Ich bin noch kurz im Labor, komm doch einfach nach!

  ちょっとまだ実験室にいるから、後から来てね！

「Labor」の使い方使い方

• im Labor arbeiten

  実験室で働く

  Meine Schwester arbeitet im Labor.私の姉は実験室で働いている。

• ins Labor gehen

  実験室に入る

  Vor dem Frühstück gehe ich ins Labor.朝食前に私は実験室に入る。

• Experimente im Labor durchführen

  実験を実験室で行う

  Die Techniker führen heute Experimente im Labor durch.技術者たちは今日、実験室で実験を行う。

「Labor」とよく一緒に使う語

• im Labor forschen　実験室で研究する
  （forschen：研究する）
• chemisches Labor　化学実験室
  （chemisch：化学的）
• medizinisches Labor　医学実験室
  （medizinisch：医学的な）

「Labor」の類義語との違い類義語との違い

Labor: 試験管や機器が並び、手順に沿って実験や測定を行う部屋や施設
Laboratorium: 実験や分析を行うための設備や部屋
Forschungslabor: 研究目的で実験や分析を専門に行う実験室
Institut: 特定の分野で研究や教育を行う組織やその建物
Werkstatt: 手で物を作ったり修理したりする作業場

「Labor」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Unter einem Labor versteht man einen speziell eingerichteten Ort für chemische, physikalische oder biologische Untersuchungen.

「Labor」のよくある間違い

• ✕ Der Labor ist modern.

  ○ Das Labor ist modern.

  「Labor」は中性名詞なので、単数の定冠詞には「das」を使います。日本語には名詞の性がなく、英語の「the」にも性の手がかりがないため「der」としやすいです。

• ✕ Ich sehe viele Labor.

  ○ Ich sehe viele Labore.

  「Labor」の複数形は「Labore」なので、「viele」の後では「Labore」とします。日本語では単数と複数の形が変わらず、複数語尾を付け忘れやすいです。