Wie kann man ~?

意味

どうすれば〜できますか？

解説

方法を尋ねる一般的な疑問文。相手を特定せず一般論で尋ねる表現で、手続きや申請方法を聞くときに使いやすい。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう役所の窓口や駅、店舗などで、手続きや機械の操作方法などを尋ねる際によく使われます。特定の人ではなく「人は一般的にどうするのか」を聞く形のため、角が立たず客観的で使いやすい表現です。旅行中から日常生活まで幅広く活躍します。

言い換え・似た表現

• Wie kann ich das machen?

  これはどうやればよいですか？　（自分自身がどうすべきか具体的に尋ねる表現です。）

• Können Sie mir sagen, wie das geht?

  これがどう動くのか教えていただけますか？　（相手に直接尋ねる、より丁寧な聞き方です。）

• Wie funktioniert das?

  これはどのように機能しますか？　（機械の使い方や仕組みそのものを尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Das geht ganz einfach online.

  オンラインでとても簡単にできますよ。

• Dazu müssen Sie zuerst ein Formular ausfüllen.

  そのためにはまず用紙に記入する必要があります。

よくある間違い

• ✕ Wie kann man bezahlen hier?

  ○ Wie kann man hier bezahlen?

  助動詞を使う疑問文では、本動詞を文末に置く必要があります。