Was sollen wir ~?
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Was sollen wir ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう学校のグループワークや職場で、共同作業の進め方を相談するときによく使います。相手の意向を尊重しながら「私たちは何をすべきでしょうか」と方針を確認する表現です。同僚やクラスメート同士だけでなく、上司や先輩と方針をすり合わせる際にも使えます。
言い換え・似た表現
Was wollen wir machen?
私たちは何をしましょうか? (義務感よりも「何がしたいか」という意欲を尋ねる表現です。)
Wie sollen wir vorgehen?
どのように進めましょうか? (具体的な手順や進め方を相談する、やや改まった表現です。)
Was sollten wir als Nächstes tun?
次は何をすべきでしょうか? (接続法第2式を使い、より控えめで丁寧な響きになります。)
言われたときの返し方
Lass uns zuerst die Aufgaben verteilen.
まずは役割分担をしましょう。
Ich schlage vor, dass wir einen Plan machen.
計画を立てることを提案します。
よくある間違い
✕ Was müssen wir tun?
○ Was sollen wir tun?
義務の助動詞を使うと「何が義務づけられているか」という硬い響きになります。