Sind Sie bereit?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Sind Sie bereit? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスの会議やプレゼンテーションを始める直前など、目上の人や初対面の相手に対して準備が整っているか丁寧に尋ねる場面で使われます。改まったフォーマルな響きがあり、相手への敬意を込めて進行を促す際に最適です。
言い換え・似た表現
Bist du bereit?
準備はいい？ （親しい友人や同僚に対して使うカジュアルな表現です。）
Sind Sie so weit?
準備はよろしいですか？ （日常会話からビジネスまで幅広く使われる自然な表現です。）
Kann es losgehen?
始めてもよろしいですか？ （「出発・開始してよいか」に焦点を当てた少しフランクな言い方です。）
Sind Sie fertig?
終わりましたか？／準備はできましたか？ （作業完了の確認にもなるため、急かしている印象を与えることがあります。）
言われたときの返し方
Ja, ich bin bereit.
はい、準備できています。
Ja, von mir aus gerne.
はい、こちらはいつでもどうぞ。
Einen Moment noch, bitte.
もう少しだけお待ちください。
よくある間違い
✕ Sind Sie fertig?（準備確認のつもりで）
○ Sind Sie bereit? や Sind Sie so weit?
フェルティヒは「作業が終わったか」を指すことが多く、文脈によっては相手を急かす響きになります。
「Sind Sie bereit?」のよくある質問
Q. 複数の相手に尋ねる場合はどう言いますか？
敬称の相手が複数いる場合も変わらず「スィント・ズィー・ベライト？」のままで問題ありません。親しい間柄のグループに対して呼びかける場合は「ザイト・イーア・ベライト？」となります。
Q. 「bereit」と「fertig」の違いは何ですか？
「ベライト」はこれから何かを始めるための「心構えや態勢が整っている状態」を表します。一方「フェルティヒ」はすでに行っていた作業などが「完了・終了した状態」を主に意味します。
このフレーズの単語を英語では
「Sind Sie bereit?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Sind Sie bereit?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1