Meeting

「Meeting」の例文例文

「Meeting」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann fängt das Meeting an?

  会議は何時に始まりますか。

• 中級（B1〜B2）

  Ich schicke Ihnen gleich den Link für das virtuelle Meeting.

  すぐにオンライン会議のリンクをお送りします。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund technischer Schwierigkeiten musste das hybride Meeting vorzeitig abgebrochen werden.

  技術的な問題が発生したため、ハイブリッド形式の会議は途中で打ち切らざるを得ませんでした。

• 日常会話

  Sorry, ich sitze noch in einem Meeting und rufe dich später an.

  ごめん、まだ会議中だから後でかけ直すね。

「Meeting」の意味ごとの使い方

• 打ち合わせ

  Wir haben morgen ein Meeting mit dem Kunden.

  明日、顧客と打ち合わせがあります。

• 会合

  Nach dem Kurs gibt es ein Meeting für alle Teilnehmer.

  授業の後、参加者全員の会合があります。

• 協議

  Nach dem Meeting besprechen wir gemeinsam den neuen Plan.

  協議の後、私たちは新しい計画について一緒に話し合います。

「Meeting」の使い方使い方

• an einem Meeting teilnehmen

  会議に参加する

  Morgen nehme ich an einem Meeting mit dem neuen Team teil.明日、私は新しいチームとの会議に参加します。

• ein Meeting abhalten

  会議を開催する

  Wir halten am Montag ein Meeting im Büro ab.私たちは月曜日にオフィスで会議を開催します。

• ein Meeting einberufen

  会議を招集する

  Der Chef beruft morgen ein Meeting ein.上司は明日、会議を招集します。

• das Meeting protokollieren

  会議の議事録をとる

  Anna protokolliert das Meeting für das Team.アンナはチームのために会議の議事録を取ります。

• das Meeting verschieben

  会議を延期する

  Wir verschieben das Meeting auf Dienstag.私たちは会議を火曜日に延期します。

「Meeting」とよく一緒に使う語

• an einem Meeting teilnehmen　会議に参加する
  （teilnehmen：参加する）
• ein Meeting planen　会議を計画する
  （planen：計画する）
• ein Meeting einberufen　会議を招集する
  （einberufen：招集する）
• das Meeting verschieben　会議を延期する
  （verschieben：延期する）
• das Meeting beginnt　会議が始まる
  （beginnen：始める）
• ein Meeting beenden　会議を終える
  （beenden：終える）
• ein Meeting vorbereiten　会議の準備をする
  （vorbereiten：準備する）

「Meeting」の類義語との違い類義語との違い

Meeting: 決められた時間内に議題を話し合う英語由来の口語的な会議
Besprechung: 社内で業務について詳細に話し合う日常的な打ち合わせ
Sitzung: 委員会などで議題を正式に審議し議事録を残す会合
Konferenz: 多数の参加者が集まり講演や討論を行う大規模な会議
Treffen: 知り合いや関係者が交流や打ち合わせのためにカジュアルに集まる集まり

「Meeting」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein berufliches oder formelles Treffen, das oft geplant und zeitlich begrenzt ist

「Meeting」のよくある間違い

• ✕ Ich hatte gestern zwei Meeting mit dem Team.

  ○ Ich hatte gestern zwei Meetings mit dem Team.

  「Meeting」の複数形は「Meetings」になります。日本語の「2つの会議」では複数語尾を付けないため、単数形のままにしやすいです。

• ✕ Ich hatte einen Meeting.

  ○ Ich hatte ein Meeting.

  日本語の「会議」には名詞の性がないため、「Meeting」に男性名詞の4格冠詞「einen」を付けやすいです。