Das ist kein Problem.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Das ist kein Problem. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう相手からのお願いを快く引き受けるときや、相手が謝罪や心配をしてくれた際に「お気になさらず」となだめる場面で使われます。ビジネスから日常会話まで、同僚や店員、知人など幅広い相手に対して使える万能で安心感のある表現です。
言い換え・似た表現
Kein Problem!
問題ないよ！ （Das ist を省略した形で、親しい間柄でよく使われます。）
Das macht nichts.
大したことではありません。 （相手が謝ってきた際、「気にしていない」と伝える表現です。）
Gerne!
喜んで！ （頼みごとに対して、より前向きに引き受ける返答です。）
言われたときの返し方
Vielen Dank!
どうもありがとうございます！
Da bin ich aber erleichtert.
それを聞いて安心しました。
よくある間違い
✕ Das ist nicht Problem.
○ Das ist kein Problem.
ドイツ語では冠詞のない名詞を否定する場合、nicht ではなく kein を使います。
「Das ist kein Problem.」のよくある質問
Q. ビジネスの場でも使えますか？
同僚や取引先との日常的な業務連絡であれば十分に使えます。ただし、目上の相手に対してよりかしこまった対応をする際は、「よろこんで」を意味する「Sehr gerne.」などの表現を使うと、さらに丁寧な印象を与えられます。
Q. 「ありがとう」への返事になりますか？
はい、使えます。感謝されたときに「どういたしまして」「大したことないですよ」というニュアンスで気軽に返答できます。同様の場面では短く「Kein Problem!」と言ったり、「Bitte schön!」と返したりすることも多いです。
このフレーズの単語を英語では
「Das ist kein Problem.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Das ist kein Problem.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1