「zweimal」の例文例文
「zweimal」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ich habe die E-Mail zweimal gelesen.
私はそのメールを2回読みました。
- 中級(B1〜B2)
Bitte überlegen Sie es sich zweimal, bevor Sie den Vertrag kündigen.
契約を解除する前によく再考してください。
- 上級(C1〜C2)
Das renommierte Fachblatt musste den umstrittenen Artikel innerhalb eines Monats zweimal korrigieren.
その名門専門誌は物議を醸した記事を1か月の間に2回訂正せざるを得ませんでした。
- 日常会話
Das musst du mir nicht zweimal sagen, ich bin schon dabei!
2度も言わなくていいよ、もう取りかかっているから!
「zweimal」のコアイメージコアイメージ
何かが二回発生するという単純な『回数の数値』のイメージ
「zweimal」の使い方使い方
「zweimal」とよく一緒に使う語
- zweimal täglich 毎日二回
(täglich:毎日) - zweimal pro Woche 週に二回
(Woche:週) - zweimal im Monat 月に二回
(Monat:月) - zweimal pro Jahr 年に二回
(Jahr:年) - zweimal hintereinander 続けて二回
(hintereinander:続けて)
「zweimal」の類義語との違い類義語との違い
zweimal: 二回起こったことを表す語で、回数をはっきり示したいときに使う
einmal: 一回起こったことを表す語で、出来事を1度だけ述べるときに使う
noch einmal: もう一度同じことをすることを表す語で、動作の再実行を頼むときに使う
wieder: 以前と同じ状態や出来事が再び起こることを表す語で、繰り返しを示すときに使う
mehrmals: 何度も繰り返されることを表す語で、回数がはっきりしない複数回を示すときに使う
「zweimal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「zweimal」の語源語源
zweimalは、zwei(数詞『二』)と Mal(『回』『時』)の結合から成り、Malは中高ドイツ語・古高ドイツ語で時や機会を意味した語に由来し、現代では副詞として二回を表す
「zweimal」のコラムコラム
- 会話では数をはっきり示す表現として便利で、回数を強調したいときは genau zweimal や zweimal pro Woche といった時間表現と組み合わせると自然に聞こえる
「zweimal」のよくある間違い
✕ Ich war Zweimal in Berlin.
○ Ich war zweimal in Berlin.
「zweimal」は名詞ではなく副詞なので、文の途中でも大文字にしません。
「zweimal」のよくある質問
Q. 「zweimal」は「noch einmal」と同じ意味なのですか?
この単語が載っているページ
「zweimal」に関連する単語
同じ語根「mal」(回)の単語
zwei(二)+ -mal(回)。malは、古高ドイツ語 māl「回」から
- malちょっと
- einmal一回
- manchmalたまに
- damals当時
- niemals決して
- Mal回目
- jemals今までに
- dreimal三回
- fünfmal五回
- viermal4回
- nochmalもう一度
- diesmal今回
同じ語根「zwei」(二)の単語
zwei(二)+ -mal(回)。zweiは、古高ドイツ語 zwai「二」から
- zwei二
- zweite二番目
- zweit二人で
- Zweifel疑い
- zweihundert二百
- zweitens第二に
- zweieinhalb2.5
- zweijährig2年の
- zweifach二重
- Zweikampf一対一の対決
- zweistellig2桁の
- Zweitsprache第二言語