international

「international」の例文例文

「international」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Flughafen ist sehr international.

  この空港はとても国際的です。

• 中級（B1〜B2）

  Die Universität bietet viele internationale Studiengänge auf Englisch an.

  その大学は英語で行われる国際的な教育課程を多数開講しています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der globalen Wirtschaftskrise müssen die Staaten das internationale Finanzsystem grundlegend reformieren.

  世界的な経済危機に直面し、各国は国際的な金融システムを抜本的に改革しなければならない。

• 日常会話

  Hier lernt man wirklich viele Leute kennen, die Atmosphäre ist total international!

  ここでは本当にたくさんの人と知り合えるし、雰囲気がすごく国際的だね！

「international」の使い方使い方

• internationales Team

  国際的なチーム

  Unser internationales Team trifft sich heute.私たちの国際的なチームは今日集まります。

• internationale Zusammenarbeit

  国際的な協力

  Internationale Zusammenarbeit ist für viele Länder wichtig.国際的な協力は多くの国にとって重要です。

「international」とよく一緒に使う語

• internationaler Flughafen　国際空港
  （Flughafen：空港）
• internationale Schule　国際的な学校
  （Schule：学校）
• internationale Küche　世界各国の料理
  （Küche：台所）
• internationaler Handel　国際貿易
  （Handel：貿易）
• internationale Organisation　国際機関
  （Organisation：組織）
• internationales Team　国際的なチーム
  （Team：チーム）
• internationale Zusammenarbeit　国際協力
  （Zusammenarbeit：協力）

「international」の類義語との違い類義語との違い

international: 複数の国の間で共有される性質や国どうしの関係があることを表す形容詞
weltweit: 世界中の多くの場所や国に当てはまることを表す形容詞
global: 世界全体に広がる性質や影響があることを表す形容詞
grenzüberschreitend: 国の境界を越えて行われる活動や影響があることを表す形容詞

「international」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

International beschreibt eine Sache oder eine Beziehung, die mehrere Länder betrifft oder zwischen Staaten besteht.

「international」のよくある間違い

• ✕ Ein international Konzern hat viele Büros.

  ○ Ein internationaler Konzern hat viele Büros.

  「international」は形容詞なので、男性名詞「Konzern」を「ein」とともに使う主格では「internationaler」と語尾を付けます。日本語の「国際的な」にはこの語尾がなく、付け忘れやすいです。

• ✕ Mit einem internationalem Konzern arbeite ich.

  ○ Mit einem internationalen Konzern arbeite ich.

  「mit」の後ろは3格で、「einem」がある男性名詞では形容詞の語尾は「-en」になります。日本語では前置詞による格や形容詞の語尾を区別しないため、「-em」としやすいです。