Kunde

「Kunde」の例文例文

「Kunde」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Verkäufer hilft dem Kunden.

  店員が客を手伝っています。

• 中級（B1〜B2）

  Wir möchten unseren Kunden immer den besten Service bieten.

  私たちは常にお客様に最高のサービスを提供したいと考えています。

• 上級（C1〜C2）

  Die langfristige Zufriedenheit der anspruchsvollen Kunden steht im Mittelpunkt unserer neuen Unternehmensstrategie.

  目の肥えた顧客に長期的に満足してもらうことが、弊社の新しい経営戦略の中心に位置づけられています。

• 日常会話

  Der nächste Kunde, bitte!

  次のお客様、どうぞ！

「Kunde」の意味ごとの使い方

• 客

  Ein Kunde kommt heute zu uns.

  今日は客が1人こちらに来ます。

• 得意先

  Der Kunde bestellt jeden Monat neue Waren.

  その得意先は毎月新しい商品を注文します。

「Kunde」の使い方使い方

• als Kunde

  顧客として

  Als Kunde bekomme ich heute einen Rabatt.顧客として、私は今日割引を受けます。

• ein Kunde

  一人の顧客

  Ein Kunde wartet vor dem Geschäft.一人の顧客が店の前で待っています。

• der Kunde

  その顧客

  Der Kunde bezahlt die Rechnung.その顧客は請求書を支払います。

「Kunde」とよく一緒に使う語

• guter Kunde　よい顧客
  （gut：良い）
• zufriedener Kunde　満足した顧客
  （zufrieden：満足している）
• treuer Kunde　常連の顧客
  （treu：忠実）
• Kunde bedienen　顧客に応対する
  （bedienen：接客する）
• Kunde gewinnen　顧客を獲得する
  （gewinnen：勝つ）

「Kunde」の類義語との違い類義語との違い

Kunde: 店や企業から商品やサービスを受け取る側の当事者で個人や会社が含まれる
Käufer: 商品やサービスを実際に買う人や会社
Verbraucher: 商品やサービスを個人的に使う人や家庭
Klient: 弁護士やコンサルタントなど専門家に相談や依頼をする人や会社
Mandant: 弁護士や税理士に正式に依頼している依頼人

「Kunde」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kunde bezeichnet eine Person oder Firma, die Waren oder Dienstleistungen von einem Anbieter bezieht.

「Kunde」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Kunde.

  ○ Ich sehe den Kunden.

  「Kunde」は男性の弱変化名詞なので、4格では「der Kunde」ではなく「den Kunden」とします。