「wann」の派生語
「wann」の例文例文
「wann」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wann fährt der nächste Zug ab?
次の列車は何時に出発しますか？
- 中級（B1〜B2）
Ich weiß noch nicht genau, wann die Besprechung morgen stattfindet.
明日の会議がいつ行われるのか、まだ正確には分かりません。
- 上級（C1〜C2）
Es bleibt weiterhin unklar, ab wann die neuen gesetzlichen Regelungen tatsächlich in Kraft treten werden.
新しい法規制が具体的にいつから施行されるのかについては、依然として不透明なままです。
- 日常会話
Von mir aus gerne, aber wann denn?
私は全然いいよ、それでいつにする？
「wann」のコアイメージコアイメージ
ある時点やおおよその時期を指す問いの焦点
「wann」の使い方使い方
「wann」とよく一緒に使う語
「wann」の類義語との違い類義語との違い
wann: ある時点やおおよその時期を問う疑問詞で「いつ」と訳される
wenn: 条件を表す接続詞で「もし〜なら」という意味で使われる
als: 過去の一度だけ起きた出来事の時点を示す接続詞で「〜したとき」という意味で使われる
wie lange: 出来事や状態がどれくらい続くかを問う語句で「どのくらいの間」と訳される
seit wann: 出来事や状態がいつから始まったかの始点を問う語句で「いつから」と訳される
「wann」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Wann ist ein Frageadverb zur Bestimmung eines Zeitpunkts oder einer ungefähren Zeitangabe und wird sowohl in direkten Fragen als auch in indirekten Fragesätzen verwendet.
「wann」の語源語源
wannは、ゲルマン語派の語根から発展し、古高ドイツ語の wan(ne) を経て現代のwannになり、英語の when と同源で時間を問う意味を保持している。
「wann」のコラムコラム
- 条件を表すwennと問いのwannを区別すると会話での誤解を防げる。
「wann」のよくある間違い
✕ Seit wenn wohnst du?
○ Seit wann wohnst du?
「いつから」と始まった時点をたずねるときは「seit wann」とし、条件を表す「wenn」は使いません。
「wann」のよくある質問
Q. 「wann」と「wie lange」はどう使い分けるのですか？
「wann」は時点や期限をたずね、「wie lange」は期間の長さをたずねます。「Bis wann willst du bleiben?」は「いつまで滞在したいか」、「Wie lange willst du bleiben?」は「どのくらい滞在したいか」を表します。
この単語が載っているページ
「wann」に関連する単語
つづりが似ている単語
「暦と時間」の仲間の単語
「疑問表現」の仲間の単語
「wann」は英語では
「wann」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1