sehr

「sehr」の例文例文

「sehr」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich danke Ihnen sehr für Ihre Hilfe.

  手助けしていただき、本当にありがとうございます。

• 中級（B1〜B2）

  Wir freuen uns schon sehr auf unseren gemeinsamen Urlaub im nächsten Monat.

  私たちは来月の一緒の休暇をとても楽しみにしています。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes hängt sehr von den internationalen Märkten ab.

  その国の経済発展は国際市場に大いに依存しています。

• 日常会話

  Tut mir sehr leid, das wollte ich wirklich nicht.

  大変申し訳ありません、そんなつもりは本当になかったのです。

「sehr」の意味ごとの使い方

• 非常に

  Der Kaffee ist heute sehr heiß.

  そのコーヒーは今日は非常に熱いです。

「sehr」の使い方使い方

• sehr teuer

  とても高い

  Der Mantel ist sehr teuer.そのコートはとても高いです。

• sehr hilfreich

  とても役に立つ

  Dieses Buch ist sehr hilfreich.この本はとても役に立ちます。

「sehr」とよく一緒に使う語

• sehr gut　とても良い
  （gut：良い）
• sehr schön　とても美しい
  （schön：きれい）
• sehr wichtig　非常に大切だ
  （wichtig：重大な）
• sehr oft　とても頻繁に
  （oft：よく）
• sehr viel　とても多い
  （viel：たくさん）

「sehr」の類義語との違い類義語との違い

sehr: 基準より著しく上がる程度を表し、形容詞や副詞を強めるとても
wirklich: 事実や確信の強さを示して本当にという意味を表す
viel: 量や程度が多いことを表す
ziemlich: 基準よりかなり高い程度を表す

「sehr」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

in hohem Maße; stärker oder intensiver als üblich

「sehr」のよくある間違い

• ✕ Ich habe sehr Zeit.

  ○ Ich habe viel Zeit.

  日本語の「とても」は「sehr」に対応するため選びやすいですが、「sehr」は形容詞や副詞を強め、名詞「Zeit」の量には「viel」を使います。