besonders

「besonders」の例文例文

「besonders」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute habe ich besonders viel Zeit.

  今日は特に時間がたっぷりあります。

• 中級（B1〜B2）

  Vor Vorstellungsgesprächen bin ich immer besonders nervös.

  面接の前はいつも特に緊張してしまいます。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Krise betrifft kleine und mittelständische Unternehmen besonders schwer.

  今回の経済危機は中小企業に特に深刻な影響を及ぼしています。

• 日常会話

  Gibt es heute etwas Besonderes?

  今日何か特別なことでもあるの？

「besonders」の意味ごとの使い方

• 特別に

  Meine Mutter hat heute besonders für mich gekocht.

  母は今日は私のために特別に料理を作ってくれた。

• とりわけ

  Im Winter ist es in den Bergen besonders kalt.

  冬は山でとりわけ寒いです。

• 際立って

  Der neue Mantel ist besonders schön.

  その新しいコートは際立ってきれいです。

「besonders」の使い方使い方

• besonders wichtig

  特に重要だ

  Für die Prüfung ist es besonders wichtig, pünktlich zu sein.試験では、時間を守ることが特に重要だ。

• besonders gut

  特に良い

  Der Kuchen ist besonders gut mit frischen Erdbeeren.そのケーキは新鮮なイチゴと一緒だと特においしい。

• besonders interessant

  特に面白い

  Der Film war besonders interessant für meine Schwester.その映画は私のきょうだいにとって特に面白かった。

「besonders」とよく一緒に使う語

• besonders schön　特にすてきだ
  （schön：きれい）
• besonders gern　特に好き
  （gern：喜んで）
• besonders viel　特にたくさん
  （viel：たくさん）
• besonders oft　特によく
  （oft：よく）

「besonders」の類義語との違い類義語との違い

besonders: 特定の要素を特に取り上げて強調する
vor allem: 複数の中で特に注目すべきものを取り上げる
insbesondere: 具体的な点を正式に指摘して強調する
hauptsächlich: 主要な部分や原因を示す

「besonders」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

besonders drückt eine stärkere Betonung oder Hervorhebung aus und steht oft nahe beim hervorgehobenen Wort.

「besonders」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein besonders Buch.

  ○ Das ist ein besonderes Buch.

  「特に」を表す「besonders」は副詞なので名詞を直接修飾せず、「特別な本」と言うときは形容詞「besonderes」を使います。