zum

「zum」の例文例文

「zum」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Kommst du mit zum Sport?

  運動しに一緒に行かない？

• 中級（B1〜B2）

  Mein Bruder hat sich zum Studium an der Universität angemeldet.

  私の兄は大学で学ぶための入学手続きを済ませました。

• 上級（C1〜C2）

  Die neuen Richtlinien führten bei den Mitarbeitern zum Teil zu großer Verunsicherung.

  新しい方針は従業員の間にある程度の大きな動揺をもたらすことになった。

• 日常会話

  Das ist ja wirklich zum Lachen!

  それ、本当に笑っちゃうね！

「zum」の意味ごとの使い方

• へ

  Nach der Arbeit gehe ich zum Supermarkt.

  仕事の後、私はスーパーへ行きます。

「zum」の使い方使い方

• zum Bahnhof

  駅に

  Wir gehen heute zum Bahnhof.私たちは今日、駅に行きます。

• zum Arzt

  医者に

  Morgen muss ich zum Arzt gehen.私は明日、医者に行かなければなりません。

• zum Frühstück

  朝食に

  Was möchtest du zum Frühstück?朝食に何が欲しいですか？

• zum Geburtstag

  誕生日に

  Was schenkst du ihm zum Geburtstag?あなたは彼の誕生日に何を贈りますか？

「zum」とよく一緒に使う語

• zum Beispiel　例えば
  （Beispiel：例）
• zum Glück　幸いにも
  （Glück：幸運）
• zum Schluss　最後に
  （Schluss：終わり）
• zum Mittagessen　昼食に
  （Mittagessen：昼ご飯）
• zum Abendessen　夕食に
  （Abendessen：夕食）

「zum」の類義語との違い類義語との違い

zum: zuとdemが合わさった短縮形で、移動して目的地に向かうことを表す前置詞
zu: 人や建物などへ移動して向かうことを表す前置詞
nach: 都市や国などの地名に向かうことを表す前置詞
in: 建物や部屋などの内部に入ることを表す前置詞
zur: zuとderが合わさった短縮形で、女性名詞の場所へ移動して向かうことを表す前置詞

「zum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kurzform von zu + dem; verlangt den Dativ und zeigt Richtung, Ziel oder Zweck an.

「zum」のよくある間違い

• ✕ Wir fahren zur Bahnhof.

  ○ Wir fahren zum Bahnhof.

  「Bahnhof」は男性名詞なので、「zu」+与格の「dem」で「zum」になりますが、日本語の「駅に」では名詞の性が分からないため「zur」としやすいです。

• ✕ Wir fahren zum Berlin.

  ○ Wir fahren nach Berlin.

  都市名の「Berlin」へ向かうときは通常「nach」を使い、「zum」は都市名ではなく「dem」を伴う名詞の目的地に使うため、日本語の「ベルリンに」から「zum」を選びやすいです。