Adresse

「Adresse」の例文例文

「Adresse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Adresse hat sich nicht geändert.

  私の住所は変わっていません。

• 中級（B1〜B2）

  Bitte teilen Sie der Bank Ihre aktuelle Adresse rechtzeitig mit.

  銀行に現在の住所を忘れずにご連絡ください。

• 上級（C1〜C2）

  Für Kunstliebhaber gilt diese Galerie seit vielen Jahren als die erste Adresse der Stadt.

  美術愛好家にとって、このギャラリーは長年にわたり市内で随一の場所とみなされている。

• 日常会話

  Da bist du bei mir an der falschen Adresse.

  それを私に言われても筋違いだよ。

「Adresse」の意味ごとの使い方

• 所在地

  Die Adresse des Hotels steht auf dem Plan.

  ホテルの所在地は地図に載っています。

「Adresse」の使い方使い方

• nach Adresse fragen

  住所を尋ねる

  Ich möchte nach deiner Adresse fragen.あなたの住所を尋ねたいです。

• E-Mail-Adresse

  メールアドレス

  Bitte schreibe deine E-Mail-Adresse hier.ここにあなたのメールアドレスを書いてください。

• an die Adresse schicken

  その住所へ送る

  Ich schicke den Brief an die neue Adresse.私はその手紙を新しい住所へ送ります。

「Adresse」とよく一緒に使う語

• die Adresse angeben　住所を伝える
  （angeben：述べる）
• die Adresse schreiben　住所を書く
  （schreiben：書く）
• die Adresse ändern　住所を変更する
  （ändern：変える）
• die neue Adresse　新しい住所
  （neu：新しい）
• die Adresse und die Postleitzahl　住所と郵便番号
  （Postleitzahl：郵便番号）

「Adresse」の類義語との違い類義語との違い

Adresse: 郵便物や連絡先として用いる、通り名と番地などを合わせた所在地の表記
Anschrift: 公式な書類や通知で記載する住所表記
Wohnadresse: 実際に住んでいる家や部屋の住所表記
Lieferadresse: 通販や配送で指定する受取人の住所
Postanschrift: 郵便物の送付先として用いる住所表記

「Adresse」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adresse ist die schriftliche Angabe, die den Standort einer Person, Firma oder eines Empfangsorts für Post, Sendungen oder Kontakt benennt; dazu zählen auch digitale Adressen wie E-Mail-Adresse.

「Adresse」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne der Adresse.

  ○ Ich kenne die Adresse.

  「Adresse」は女性名詞で、「kennen」は4格を取るため、女性名詞の4格「die」になります。日本語には冠詞と格の形がないので、「der」を選びやすいです。

• ✕ Ich habe zwei Adresse.

  ○ Ich habe zwei Adressen.

  「Adresse」の複数形は「Adressen」であり、数字の「zwei」の後では複数形を使います。日本語では名詞の形が単数と複数で変わらないため、単数形を残しやすいです。