alle

「alle」の例文例文

「alle」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute sind alle da.

  今日は全員揃っています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Abteilungsleiter bat alle, ihre Berichte bis Freitag einzureichen.

  部長は金曜日までに報告書を提出するよう全員に求めました。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftlichen Folgen der Krise stellten alle beteiligten Unternehmen vor enorme Herausforderungen.

  その危機の経済的影響は、関与するすべての企業に莫大な課題を突きつけました。

• 日常会話

  Tschüss alle, bis morgen!

  みんな、バイバイ！また明日ね！

「alle」の意味ごとの使い方

• みんな

  Am Wochenende treffen sich alle im Park.

  週末、みんなが公園に集まります。

• すべて

  Alle Fenster sind heute offen.

  今日はすべての窓が開いています。

「alle」の使い方使い方

• alle zusammen

  みんな一緒に

  Wir essen heute alle zusammen.私たちは今日、みんな一緒に食事をします。

• an alle

  みんなに

  Ich habe eine Frage an alle.みんなに質問があります。

• alle miteinander

  みんなで

  Wir sprechen heute alle miteinander.私たちは今日、みんなで話します。

「alle」とよく一緒に使う語

• alle zusammen　全員一緒に
  （zusammen：一緒に）
• alle miteinander　全員で
  （miteinander：一緒に）
• alle fertig　全員準備完了
  （fertig：準備ができている）
• alle bereit　全員準備ができている
  （bereit：準備ができている）

「alle」の類義語との違い類義語との違い

alle: ひとり残らず集団の全員を含むことを指す
jeder: ひとりひとりの各個人を指す
einige: 集団の中の一部の人や物を指す
viele: 数が多い人や物を指す
die meisten: 集団の中で大多数を指す

「alle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Indefinitpronomen, das die ganze Gruppe ohne Ausnahme bezeichnet.

「alle」のよくある間違い

• ✕ Ist alle bereit?

  ○ Sind alle bereit?

  日本語の「全員」は単数か複数かが形に出ませんが、人を表す「alle」は複数なので「sind」を使います。