ideal

「ideal」の意味

「ideal」の例文

Das ist ein ideales Geschenk für dich.

それはあなたにとって理想的な贈り物です。

idealのイラスト

「ideal」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形das Ideal理想
  • 動詞形idealisieren理想化する
  • 形容詞idealistisch理想主義的

「ideal」の反対語(対義語)

「ideal」の例文例文

Der Zeitpunkt für das Treffen ist ideal.

会合の時刻は理想的だ。

「ideal」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Das Wetter für einen Spaziergang ist ideal.

    散歩をするには理想的な天気です。

  • 中級(B1〜B2)

    Diese Wohnung bietet ideale Bedingungen für Studenten, da sie sehr nah an der Universität liegt.

    このアパートは大学に非常に近いため、学生にとって理想的な条件が整っています。

  • 上級(C1〜C2)

    Für expandierende Technologieunternehmen stellt der neue Standort dank hervorragender Infrastruktur ein ideales Umfeld dar.

    優れたインフラのおかげで、その新しい拠点は事業拡大を目指すハイテク企業にとって理想的な環境となっています。

  • 日常会話

    Morgen um zehn Uhr passt mir ideal!

    明日の10時、私には願ってもない時間だよ!

「ideal」のコアイメージコアイメージ

目的に完璧に合った状態

「ideal」の使い方使い方

  • ideale Lösung

    理想的な解決策

    Diese ideale Lösung hilft uns im Alltag.この理想的な解決策は、私たちの日常生活に役立ちます。

  • idealer Zeitpunkt

    理想的な時点

    Heute ist ein idealer Zeitpunkt für den Start.今日は開始するのに理想的な時点です。

  • ideales Ergebnis

    理想的な結果

    Das ist ein ideales Ergebnis für alle.これは皆にとって理想的な結果です。

「ideal」とよく一緒に使う語

  • ideale Gelegenheit 理想的な機会
    (Gelegenheit:機会)
  • idealer Ort 理想的な場所
    (Ort:場所)
  • idealer Partner 理想的な相手
    (Partner:相手)
  • ideale Bedingungen 理想的な条件
    (Bedingung:条件)
  • ideales Wetter 理想的な天気
    (Wetter:天気)

「ideal」の類義語との違い類義語との違い

ideal: 目的に完全に合い、期待どおりの結果をもたらす状態
perfekt: 欠点がなく非常に完成度が高い状態
optimal: 条件や状況で最も望ましいと考えられる状態
praktisch: 実際の使い方で便利で役に立つ性質がある状態

「ideal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So beschaffen sein, dass etwas für einen Zweck besonders passend oder wünschenswert ist

「ideal」の語源語源

idealは、古代ギリシャ語ideaを起点にラテン語・古フランス語を経て近代語化し、哲学的な「理想」から「目的に最も合う」という用法へ拡張した語である。

「ideal」のコラムコラム

  • 表現の幅を広げるために、目的を述べるときは「ideal für+Akk.」、役割を述べるときは「ideal als+Nom.」の使い分けに注意すると自然な言い方になる。

「ideal」のよくある間違い

  • ✕ Das ist ein ideal Geschenk für dich.

    ○ Das ist ein ideales Geschenk für dich.

    日本語の形容詞は語尾が変わりませんが、ドイツ語の形容詞「ideal」は「ein」の後で中性名詞「Geschenk」を修飾すると「ideales」になります。

「ideal」のよくある質問

Q. 「ideal」は名詞の前でも語尾が変わらないのですか?
名詞の前では冠詞や名詞の性・格に合わせて語尾が変わりますが、述語として使うときは「Der Zeitpunkt ist ideal」のように「ideal」のままになります。

この単語が載っているページ

「ideal」に関連する単語

同じ語根「ide」(観念)の単語

ide(観念)+ -al。ideは、古代ギリシャ語 idéa「観念」から

つづりが似ている単語

「評価と評価する表現」の仲間の単語

「ideal」は英語では

「ideal」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ