Bibliothek

「Bibliothek」の例文例文

「Bibliothek」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Bibliothek öffnet jeden Morgen um neun Uhr.

  その図書館は毎朝9時に開きます。

• 中級（B1〜B2）

  Da es zu Hause oft zu laut ist, lerne ich lieber in der ruhigen Atmosphäre der Bibliothek.

  家では騒がしいことが多いので、私は図書館の静かな雰囲気の中で勉強するのが好きです。

• 上級（C1〜C2）

  Im Zeitalter der Digitalisierung wandelt sich die moderne Bibliothek von einem reinen Bücherspeicher zu einem offenen Zentrum des gesellschaftlichen Austauschs.

  デジタル化の時代において、現代の図書館は単なる蔵書庫から社会的な交流のための開かれた拠点へと変化を遂げています。

• 日常会話

  Gehst du nachher noch mit in die Bibliothek?

  このあと一緒に図書館に行かない？

「Bibliothek」の意味ごとの使い方

• 図書室

  In unserer Schule ist die Bibliothek neben dem Klassenraum.

  私たちの学校では、図書室は教室の隣にあります。

「Bibliothek」の使い方使い方

• ein Buch aus der Bibliothek ausleihen

  図書館から本を借りる

  Für die Prüfung leihe ich ein Buch aus der Bibliothek aus.試験のために、図書館から本を1冊借ります。

• vor der Bibliothek warten

  図書館の前で待つ

  Wir warten nach dem Unterricht vor der Bibliothek.私たちは授業の後、図書館の前で待ちます。

• in der Bibliothek stöbern

  図書館で本を探す

  Am Samstag stöbere ich in der Bibliothek.土曜日に図書館で本を探します。

「Bibliothek」とよく一緒に使う語

• ein Buch aus der Bibliothek ausleihen　図書館から本を借りる
  （Buch：本）
• die Bibliothek besuchen　図書館を訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• in die Bibliothek gehen　図書館へ行く
  （gehen：行く）
• eine öffentliche Bibliothek　公共の図書館
  （öffentlich：公共の）

「Bibliothek」の類義語との違い類義語との違い

Bibliothek: 学習や研究のための資料が体系的に集められ、閲覧や利用ができる施設
Bücherei: 地域の住民向けに本を貸し出すことを主とする公共の施設
Stadtbibliothek: 市が運営し市民向けに蔵書やサービスを提供する公共の図書館
Universitätsbibliothek: 大学の教育や研究を支える専門的な蔵書と資料利用のための施設

「Bibliothek」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Sammlung von Büchern und Medien an einem Ort, die zur Benutzung, Forschung oder Ausleihe zugänglich ist.

「Bibliothek」のよくある間違い

• ✕ Der Bibliothek ist groß.

  ○ Die Bibliothek ist groß.

  「Bibliothek」は女性名詞なので、主語になるときは定冠詞「die」を使います。

• ✕ In der Stadt gibt es zwei Bibliotheks.

  ○ In der Stadt gibt es zwei Bibliotheken.

  「Bibliothek」の複数形は「Bibliotheken」であり、英語のように語尾へ「-s」を付けません。