〜してもいいですか
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Darf ~?
許可を求める表現。自分が何かをしてよいか相手に直接たずねるときに使い、日常の会話で比較的丁寧かつ自然に使える
Darf ich kurz dein Handy benutzen?
ちょっとあなたの携帯を使ってもいいですか？
Darf ich ~ machen?
相手に行動の許可を求める表現。丁寧に許可を得たいときに使い、目上や店員にも使えるが親しい間柄ではもっとくだけた言い方が多い
Darf ich hier ein Foto machen?
ここで写真を撮ってもいいですか？
Kann ich ~?
許可を求める短い質問。親しい相手に手短に何かをしてよいか確認するときに使う
Kann ich kurz hereinkommen?
少し入ってもいいですか？
Darf man ~?
許可を尋ねる表現。規則やルールを確認するときに使い、施設や展示場などで行為が許可されているかを尋ねる場面に適する。
Darf man hier Fotos machen?
ここで写真を撮ってもいいですか？
Ist es in Ordnung, wenn ~?
相手に許可を求める表現。丁寧に自分の行動をしてよいか確認するときに使い、先生や目上の人にも使える。
Ist es in Ordnung, wenn ich morgen später zur Vorlesung komme?
明日の授業に遅れて来てもいいですか？
