nochmal

「nochmal」の例文例文

「nochmal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich frage ihn nochmal.

  彼にもう一度聞いてみます。

• 中級（B1〜B2）

  Bevor wir losfahren, sollten wir den Reifendruck nochmal überprüfen.

  出発する前に、タイヤの空気圧をもう一度確認したほうがいいですね。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der veränderten Marktlage müssen wir unsere langfristige Strategie nochmal gründlich überdenken.

  市場環境の変化に鑑み、私たちは長期的な戦略をもう一度徹底的に見直さなければならない。

• 日常会話

  Wie hieß der Film nochmal?

  その映画、何ていう名前だっけ？

「nochmal」の意味ごとの使い方

• また

  Wir sehen uns am Samstag nochmal.

  また土曜日に会いましょう。

• 再び

  Ich lese die Nachricht nochmal.

  私はそのメッセージを再び読みます。

「nochmal」の使い方使い方

• bitte nochmal

  もう一度お願いします

  Bitte nochmal langsam.もう一度、ゆっくりお願いします。

• nochmal hören

  もう一度聞く

  Ich möchte die Ansage nochmal hören.案内をもう一度聞きたいです。

「nochmal」とよく一緒に使う語

• nochmal sagen　もう一度言う
  （sagen：言う）
• nochmal machen　もう一度やる
  （machen：する）
• nochmal versuchen　もう一度試す
  （versuchen：やってみる）
• nochmal sehen　もう一度見る
  （sehen：見る）

「nochmal」の類義語との違い類義語との違い

nochmal: 聞き返しや再確認で声を短くもう一度言ってほしいと頼むときに使う副詞
noch einmal: 言葉や動作をもう一度繰り返してほしいときに日常で使う表現
wieder: 同じことが再び起きることや再度行うことを示すときに使う語

「nochmal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Umgangssprachliche Form von ‚noch einmal‘, meist gebraucht, um die Wiederholung einer Äußerung oder Handlung zu erbitten.

「nochmal」のよくある間違い

• ✕ Ich möchte das Lied Nochmal hören.

  ○ Ich möchte das Lied nochmal hören.

  「nochmal」は副詞なので、文の途中では小文字で書き、文頭に来るときだけ大文字にします。