Wer ist ~?

意味

〜は誰ですか？

解説

人の身元を尋ねる表現。相手に知らない人の名前や続柄を聞くために使い、カジュアルな場でそのまま使えるが、改まった場ではより丁寧な言い方に変える必要がある

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう写真を見ているときや街中で見かけた人について、相手に「あの人は誰？」と尋ねる場面でよく使われます。親しい間柄でごく自然に使える表現ですが、改まった場や初対面の人に対して使うと少し直接的でぶしつけに聞こえることがあります。

言い換え・似た表現

• Wer ist das?

  あれは誰ですか？　（対象を指さしながら尋ねる定番表現です。）

• Kennen Sie diese Person?

  この方をご存じですか？　（フォーマルな場で丁寧に尋ねる表現です。）

• Wer ist der Mann dort drüben?

  あそこにいる男性は誰ですか？　（具体的な特徴を加えて尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Das ist mein Kollege Lukas.

  同僚のルーカスです。

• Ich habe keine Ahnung.

  まったく見当もつきません。

よくある間違い

• ✕ Wer bist das?

  ○ Wer ist das?

  主語が「das（それ・あれ）」のため、動詞は三人称単数の「ist」にします。