Welche ~?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Welche ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧レストランやお店で、店員が客に複数の選択肢から好みの品を尋ねる場面でよく使われます。相手の希望を尊重しつつ、具体的にどれにするかを選んでもらう際の標準的で丁寧なニュアンスを持ちます。ビジネスの打ち合わせで提案を選ぶ際にも適しています。
言い換え・似た表現
Welche möchten Sie?
どちらになさいますか？ （名詞を省略して単体で尋ねる定番の丁寧な表現です。）
Was darf es sein?
何にいたしましょうか？ （店員が注文を取る際によく使う、とても丁寧な決まり文句です。）
Welche hättest du gerne?
どれがいい？ （親しい間柄で相手の好みを優しく尋ねる表現です。）
言われたときの返し方
Ich hätte gerne diese hier.
こちらのほうをお願いします。
Die erste gefällt mir am besten.
最初のものが一番気に入りました。
よくある間違い
✕ 後続の名詞の性や格に関係なく、常に Welche の形を使うこと
○ Welcher / Welches / Welchen などを使い分ける
後ろに続く名詞の性別や文中の役割（格）に合わせて語尾変化させる必要があります。
「Welche ~?」のよくある質問
Q. 語尾の変化はどう見分ければいいですか？
定冠詞（デア・ディ・ダス）と同じ要領で変化します。例えば男性名詞の目的語なら「ヴェリヒェン」、中性名詞なら「ヴェリヒェス」となります。質問対象の名詞の性と格を確認して語尾を合わせましょう。
Q. Was für ein と何が違いますか？
「ヴェリヒェ」は目の前にある具体的な選択肢の中から「どれ」かを選ぶときに使います。一方「ヴァス・フュア・アイン」は、種類や性質について「どんな種類の〜」と広く尋ねる際に用いられる点が異なります。
英語では
- 「どの〜がいいですか？」 → What ~ do you want?英語フレーズ辞典で見る
「Welche ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Welche ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1