Ich kann ~ nicht sehen.の意味「私は〜が見えません。」

意味

視界に入らないことを示す表現。画面や資料が見えないときに相手に調整を頼む用法が多く丁寧さは中程度

私は（その）画面が見えません。

Dann mache ich den Bildschirm heller.

では画面を明るくするね。

ゲームで覚える・約 1 分

Ich kann ~ nicht sehen. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうオンライン会議で共有画面が見えないときや、プレゼンで資料が遮られて見えないときに使います。相手に画面共有のやり直しや位置の調整を促すニュアンスを含みます。同僚や一般的なビジネス相手に使える標準的な表現です。

✕ Ich kann ~ nicht schauen.
○ Ich kann ~ nicht sehen.
「schauen」は意識して目を向ける動作で、「見える」という能力・知覚には「sehen」を使います。

Q. kann なしで Ich sehe ~ nicht. と言えますか？

はい、言えます。「Ich sehe ~ nicht.」でも意味は十分に通じますが、「kann」を入れることで「見ようとしているのに状況のせいで見えない」というニュアンスがより自然に伝わります。

Q. 目が見えにくいという視力の問題にも使えますか？

視力低下で文字などが読めない場面でも使えますが、その場合は「Ich kann nicht gut sehen.（よく見えません）」のように「nicht gut」を使うほうが状態を正確に伝えられます。