ganz

「ganz」の例文例文

「ganz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute ist es draußen ganz kalt.

  今日は外がとても寒いです。

• 中級（B1〜B2）

  Für die neue Stelle sucht die Firma jemanden mit ganz ähnlichen Erfahrungen.

  その会社は新しいポストに向けて、非常によく似た経験を持つ人材を探しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Entwicklung der Region vollzieht sich gegenwärtig in einer ganz unerwarteten Richtung.

  この地域の経済発展は、現在きわめて予想外の方向へと進んでいます。

• 日常会話

  Mach dir keine Sorgen, das ist ganz einfach!

  心配しないで、それすごく簡単だから！

「ganz」の意味ごとの使い方

• かなり

  Der Weg zum Bahnhof ist ganz kurz.

  駅までの道はかなり短い。

• 完全に

  Der Akku ist ganz leer.

  バッテリーは完全に空です。

「ganz」の使い方使い方

• ganz gut

  とても良い

  Der Kuchen schmeckt ganz gut.そのケーキはとてもおいしい。

• ganz richtig

  とても正しい

  Deine Antwort ist ganz richtig.あなたの答えはとても正しい。

• ganz schön

  とても素敵だ

  Das neue Café ist ganz schön.その新しいカフェはとても素敵だ。

「ganz」とよく一緒に使う語

• ganz wichtig　とても大切だ
  （wichtig：重大な）
• ganz einfach　とても簡単だ
  （einfach：簡単）
• ganz toll　とてもすばらしい
  （toll：すごい）
• ganz klar　とてもわかりやすい
  （klar：明確な）
• ganz lecker　とてもおいしい
  （lecker：おいしい）

「ganz」の類義語との違い類義語との違い

ganz: 程度が非常に高いことを強く表す語
sehr: 程度が非常に高いことを表す語
ziemlich: 程度がやや高いことを表す語
voll: 口語で程度を強く表す語
total: くだけた話し言葉で完全にその状態であることを示す語

「ganz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Adverb, das den Grad einer Eigenschaft angibt und vor absoluten Adjektiven 'völlig', vor skalierbaren Adjektiven 'ziemlich' bedeutet.

「ganz」のよくある間違い

• ✕ Ich bin Ganz sicher.

  ○ Ich bin ganz sicher.

  「ganz」は文の途中では副詞なので大文字にしませんが、日本語には大文字と小文字の区別がないため「Ganz」と書きやすいです。