Ich bitte um ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Ich bitte um ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧公的な窓口やビジネスメール、改まった会話で、相手に何かを丁寧にお願いするときに使います。「〜をお願いします」「〜をいただけますでしょうか」というニュアンスで、要件を明確に伝えたいときに最適です。後ろには4格（対格）の名詞が続きます。
言い換え・似た表現
Könnten Sie mir bitte helfen?
手伝っていただけますか？ （日常会話で相手の行動を具体的に頼む丁寧な表現です。）
Ich hätte gerne Informationen darüber.
それについての情報をいただきたいのですが。 （注文や要求を柔らかく伝える、日常でよく使う表現です。）
Ich möchte Sie um etwas bitten.
あなたにひとつお願いをしたいのですが。 （本題に入る前に「頼みがある」と前置きする表現です。）
言われたときの返し方
Ja, natürlich. Worum geht es?
はい、もちろんです。どのようなご用件でしょうか？
Sehr gerne, einen Moment bitte.
かしこまりました、少々お待ちください。
「Ich bitte um ~.」のよくある質問
Q. 後ろに続く名詞の格は何ですか？
前置詞「um」の後ろには、必ず4格（対格）の名詞が続きます。例えば「理解」をお願いする場合は「Ich bitte um Ihr Verständnis.」のように、所有冠詞や冠詞を4格の形に変化させて使います。
Q. 親しい友達にも使えますか？
少し硬い表現なので、親しい友人にはあまり使いません。友人同士なら「Kannst du mir helfen?（手伝ってくれる？）」のように、助動詞を使った自然な疑問文でお願いするのが一般的です。
英語では
「Ich bitte um ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Ich bitte um ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1