hell

「hell」の意味

「hell」の例文

Er trägt ein helles Hemd.

彼は明るいシャツを着ている。

hellのイラスト

「hell」の派生語

  • 形容詞hellhörig音に敏感な/hellwach目が冴えている

「hell」の反対語(対義語)

「hell」の例文例文

Er kauft ein helles Hemd für das Meeting.

彼は会議のために明るいシャツを買う。

「hell」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Zimmer ist groß und hell.

    私の部屋は広くて明るいです。

  • 中級(B1〜B2)

    Im Sommer bleibt es in Deutschland bis spät in die Nacht hell.

    夏の間、ドイツでは夜遅くまで外が明るいままです。

  • 上級(C1〜C2)

    Die neu gestalteten Büroräume sollen durch ein helles und offenes Raumkonzept die Kreativität der Beschäftigten fördern.

    新しく設計されたオフィス空間は、明るく開放的なレイアウトによって従業員の創造性を高めることが期待されています。

  • 日常会話

    Mach bitte das Licht an, hier drin ist es gar nicht hell genug zum Lesen.

    明かりをつけてくれる、ここ読書するには全然明るさが足りないよ。

「hell」のコアイメージコアイメージ

周囲に光が多く差し込み、影が少なく明るく見える状態

「hell」の使い方使い方

  • helles Hemd

    明るいシャツ

    Heute trägt Anna ein helles Hemd zur Arbeit.今日はアンナが明るいシャツを着て仕事に行きます。

  • helle Stimmung

    明るい雰囲気

    Bei der Feier entsteht eine helle Stimmung.パーティーでは明るい雰囲気が生まれます。

「hell」とよく一緒に使う語

  • helles Licht 明るい光
    (Licht:明かり)
  • helles Zimmer 明るい部屋
    (Zimmer:部屋)
  • heller Raum 明るい空間
    (Raum:空間)
  • helle Farbe 明るい色
    (Farbe:色)
  • heller Tag 明るい一日
    (Tag:日)

「hell」の類義語との違い類義語との違い

hell: 光がよく入って周囲が明るく感じられる状態
dunkel: 光が少なく影が多く暗く見える状態

「hell」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ausdrückt, dass viel Licht vorhanden ist und etwas nicht dunkel ist.

「hell」の語源語源

hellは、古高ドイツ語のhellに由来し、中高ドイツ語でも同じ意味で光や明るさを示す語として使われてきた

「hell」のコラムコラム

  • 英語のhell(地獄)と意味が全く違う点に注意し、屋内外の明るさを表すときは単に「Es ist hell.」で『明るい』を表し、形容詞の語尾変化にも注意(例:ein helles Hemd)。

「hell」のよくある間違い

  • ✕ Das Zimmer ist helle.

    ○ Das Zimmer ist hell.

    「hell」は「Das Zimmer ist」のように名詞を直接説明しない述語では語尾を付けず、日本語では形が変わらないため「helle」としやすいです。

「hell」のよくある質問

Q. 「hell」は光の明るさだけを表すのですか?
光の明るさだけでなく、色が薄いことや、雰囲気が明るく感じられることも表します。「helles Hemd」は明るい色のシャツ、「helle Stimmung」は明るい雰囲気を表します。

この単語が載っているページ

「hell」に関連する単語

同じ語根「hell」(明るい)の単語

hell(明るい)。hellは、古高ドイツ語 hell「明るい」から

つづりが似ている単語

ほかに「明るい」と訳せる単語

「外見と見え方」の仲間の単語

「hell」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ