「zurück」の動詞形・派生語
「zurück」の反対語（対義語）
- vorwärts前へ
「zurück」の例文例文
「zurück」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wann fährst du nach Hause zurück?
いつ家に帰るのですか？
- 中級（B1〜B2）
Ich habe die Bücher gestern in die Bibliothek zurückgebracht.
私は昨日、本を図書館に返却しました。
- 上級（C1〜C2）
Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes ging in den letzten Jahren deutlich zurück.
その国の経済発展は近年、著しく後退しました。
- 日常会話
Ich rufe dich später zurück!
あとでかけ直すね！
「zurück」の意味ごとの使い方
- 後ろへ
Bitte gehen Sie einen Schritt zurück.
一歩後ろへ下がってください。
ゲームで覚える・約 1 分
zurück をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「zurück」のコアイメージコアイメージ
出発点や元の状態へ折り返して戻る動作
「zurück」の使い方使い方
「zurück」とよく一緒に使う語
「zurück」の類義語との違い類義語との違い
zurück: 出発点や元の状態へ戻る動きや位置を示す副詞、会話で短く「すぐ戻る」と伝えるときに使う
wieder: 動作や状態が再び行われることや起こることを示す副詞
heim: 自分の家や帰る場所へ向かう動作や方向を示す副詞
weg: その場から離れてそこにいない状態を示す副詞
「zurück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Anzeigt, dass jemand oder etwas an einen früheren Ort oder in einen vorherigen Zustand zurückkehrt.
「zurück」の語源語源
zurückは、方向を示すzuと「移動する」の意をもつrückenの語根が結びついてできた語で、中高ドイツ語の zurücke を経て副詞的に『元の場所や状態へ戻る』意味になった
「zurück」のコラムコラム
- 会話では文末で『Bin gleich zurück.』のように短く告げて一時的な離席や戻りを伝えることが多い
「zurück」のよくある間違い
✕ Ich bin gleich zuruck.
○ Ich bin gleich zurück.
日本語にはウムラウトがないため、「zurück」を「zuruck」と書かず、「ü」を使って書きます。
「zurück」のよくある質問
Q. 「zurück」と「wieder」はどう使い分けるのですか？
「zurück」は人や物が元の場所や状態へ戻ることを表し、「wieder」は動作や状態が再び起こることを表します。「Ich komme zurück.」は「戻ってくる」、「Ich komme wieder.」は「また来る」という意味になります。
「zurück」に関連する単語
同じ語根「rück」（移動する）の単語
zu＋ -rück（移動する）。rückは、古高ドイツ語 ruckēn「動かす」から
ほかに「後ろへ」と訳せる単語
ほかに「戻る」と訳せる単語
「復帰」の仲間の単語
「方向」の仲間の単語
「zurück」は英語では
「zurück」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1