meistens

「meistens」の例文例文

「meistens」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Zug kommt meistens pünktlich an.

  その電車はたいてい時間通りに到着します。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn das Wetter schön ist, fährt er meistens mit dem Fahrrad zur Uni.

  天気が良いときは、彼はたいてい自転車で大学に通っています。

• 上級（C1〜C2）

  Bei wirtschaftlichen Krisen sind es meistens die kleinen und mittelständischen Unternehmen, die besonders stark unter den Folgen leiden.

  経済危機において、その影響で特に大きな打撃を受けるのは大抵の場合、中小企業である。

• 日常会話

  Ach, keine Sorge, das klappt meistens schon irgendwie.

  ああ、心配しないで、たいていは何とかなるものだから。

「meistens」の意味ごとの使い方

• 通常

  Meistens trinke ich morgens Tee.

  通常、私は朝にお茶を飲みます。

• 主に

  Zum Abendessen esse ich meistens Reis.

  夕食には主にご飯を食べます。

「meistens」の使い方使い方

• meistens im Büro

  たいてい会社で

  Ich arbeite meistens im Büro.私はたいてい会社で働きます。

• meistens am Abend

  たいてい夕方に

  Ich telefoniere meistens am Abend.私はたいてい夕方に電話をします。

「meistens」とよく一緒に使う語

• meistens arbeiten　たいてい働く
  （arbeiten：働く）
• meistens allein　たいてい一人で
  （allein：一人だ）
• meistens lernen　たいてい勉強する
  （lernen：学ぶ）
• meistens essen　たいてい食べる
  （essen：食べる）
• meistens schlafen　たいてい眠る
  （schlafen：眠る）

「meistens」の類義語との違い類義語との違い

meistens: 日常の多くの場面で当てはまることを示す
meist: 多くの場合そうであることを示す
oft: たびたび起きることを示す
häufig: 頻度が高くよく起きることを示す
normalerweise: 通常そのようであるという一般的な傾向を示す

「meistens」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

meistens heißt, dass etwas gewöhnlich oder in der Regel zutrifft.

「meistens」のよくある間違い

• ✕ Ich bin meistens der Zeit zu Hause.

  ○ Ich bin meistens zu Hause.

  「meistens」は副詞なので、英語の「most of the time」や日本語の「たいていの時間」を直訳して後ろに「der Zeit」を置きません。